ششم مه 2004 آخرین قسمت مجموعه فرندز از شبکه ان بی سی پخش شد. این سریال نه همان زمان پخش، یعنی دهه بین 1994 تا 2004 میلادی، که بعدها در کشور ما هم طرفداران زیادی پیدا کرد. اما ترجمه فارسی عنوان آن به «دوستان» چندان فراگیر نشد و با همان اسم ترجمه نشده امریکایی اش یعنی فرندز دست به دست و دیده شد. فرندز ماجراهای شش جوان ساکن نیویورک بود که در آغاز سریال همگی با چند سال اختلاف سن، بیست و چند سال داشتند. نقش شان هم در این داستان طولانی (236 قسمت نیم ساعتی) به یک اندازه مهم و پررنگ بود، هرچند بیشتر بحث های هواداران به دو شخصیت راس و ریچل و بعد از این دو به عشق برادرانه- اما نه همیشه بی دردسر- جویی