آرشیو دوشنبه ۲۰ امرداد ۱۳۹۹، شماره ۴۷۱۴
جهان
۴
ترجمه روز

اتحاد ایران و روسیه برای کاهش نفوذ امریکا در منطقه

مترجم: هدیه عابدی

در شرایطی که ایران و روسیه تلاش می کنند  نفوذ  امریکا در خاورمیانه را کاهش دهند، واشنگتن توان لازم برای مقابله با نفوذ روزافزون چین و روسیه در منطقه را ندارد.

محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران ماه قبل برای سومین بار در 6 ماه گذشته به مسکو سفر کرد تا با مقامات ارشد روسیه دیدار کند. با وجود اینکه ایران و روسیه از زمان آغاز روابط دیپلماتیک خود در قرن شانزدهم میلادی اغلب با هم دشمن بوده اند، اما اکنون عزم خود را برای گسترش روابط دوجانبه جزم کرده اند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.