آرشیو دوشنبه ۷ مهر ۱۳۹۹، شماره ۴۷۵۴
دیپلماسی
۵
ترجمه روز

ترامپ و پذیرش نتیجه انتخابات 2020

خطر بزرگی که امریکا را تهدید می کند

مترجم: هدیه عابدی
منبع: روزنامه نیویورک تایمز

دیوید فرنچ، وکیل و تحلیلگر سیاسی امریکایی در پی مرگ روث بیدر گینزبرگ، قاضی دیوان عالی امریکا، در مقاله ای نوشت «هیچگاه در زندگی ام ندیده بودم طبقه سیاسی امریکا تا این حد دچار ترس شده باشد و از وحشت به خود بلرزد.» با این حال، من تصور می کنم این ترس و لرز تنها مخصوص طبقه سیاسی کشور نبوده است. خود من هم روز بعد از مرگ گینزبرگ همین قدر ترسیده بودم: درست وقتی که دیدم طرفداران دونالد ترامپ، رییس جمهور کنونی ایالات متحده، به سمت یک شعبه اخذ

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.