آرشیو دوشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۹، شماره ۴۷۸۵
دیپلماسی
۶
ترجمه روز

مروری بر عملکرد دموکرات ها در انتخابات 2020

خطر اقلیت هایی که به ترامپ رای دادند

مترجم: هدیه عابدی
منبع: نیویورکر

 4 روز از انتخابات ریاست جمهوری امریکا گذشته و سیاستمداران و فعالان دموکرات همچنان با وجود پیروزی جو بایدن، تلاش می کنند با نتیجه ای که بسیاری از آنها را ناامید کرد، کنار بیایند. در جلسه ای خصوصی که روز پنجشنبه برگزار شد، برخی اعضای میانه رو و ترقی خواه حزب دموکرات در بحث های خود به دنبال مقصر عملکرد ضعیف حزب در رقابت انتخاباتی کنگره می گشتند(با وجود اینکه هنوز شمارش در برخی حوزه ها به پایان نرسیده اما جمهوری خواهان تا بدین جای کار توانسته اند 5کرسی جدید را از آن خود کنند). در سطح محلی نیز این بحث وجود دارد که چطور حزب دموکرات نتوانست کنترل مجلس های ایالتی چند ایالت بزرگ مثل میشیگان کارولینای شمالی، پنسیلوانیا و تگزاس را به  دست بگیرد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,950,000 ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.