هم سانی تصویرنامه (دکوپاژ) سینمایی با تصویرسازی شعر

یکی از مهم ترین بخش های فیلم سازی که از وظایف کارگردان به شمار می رود طراحی یا تنظیم تصویرنامه، یا در اصطلاح سینمایی، دکوپاژ است. بر پایه آن که شعر نیز مجموعه ای از تصاویر است واین مجموعه در کنار هم، گاهی یک روایت را بیان می کند، چنین می نماید که شاعر نیز در شعر خود نوعی تصویرنامه در نظر داشته است. این تصویرنامه از بسیاری جنبه ها کاملا شبیه به دکوپاژ سینمایی است و با آن هم سانی می کند. بنابراین، اشعار فاخر و ماندگار و تاثیرگذار را، هنرمندانی سروده اند که مانند کارگردانی بزرگ، دارای سواد بصری بالا و درک و بینش حکیمانه ای بوده اند و زیبایی شناسی را به خوبی می دانسته اند. هدف از مقایسه هنرهای شاعری و فیلم سازی از این منظر، رسیدن به وجود نوعی وحدت میان هنرهای بصری است که هنر آموزان این دو رشته، فیلم سازی و شاعری، می توانند با چنین مقایسه هایی، تکنیک ها را ملموس تر بشناسند.