اطلس گویشی چرداول: بررسی تنوعات آوایی و اندازه گیری فاصله گویشی

گویش سنجی رویکردی آمارگرا در مطالعات زبانی است که در آن تنوعات زبانی در یک پهنه جغرافیایی بر پایه روش ها و اصولی مشخص سنجیده و سپس در قالب نمودارها و شکل های تفسیری ارائه می شوند و قابلیت تعیین نسبی مرز گویش ها و زبان ها را فراهم می آورد. این پژوهش با بررسی حوضه آبریز رود چرداول در استان ایلام با استفاده از شیوه های گویش سنجی و ارائه روش شناسی انجام کار کوشیده است تصویری مناسب از چگونگی توزیع گونه های زبانی در منطقه ارائه نماید و علاوه بر ارائه تصویری کلی از همبستگی زبانی - جغرافیایی منطقه، برای هر مکان خاص فواصل گویشی از سایر مکان ها را بسنجد. برای این منظور، داده های زبانی 35 آبادی بر اساس فهرست واژگان پایه موریس سوادش در این قلمرو گردآوری و آوانگاری گردیده است و پس از لحاظ کردن داده های جغرافیایی منطقه با استفاده از نرم افزار Gabmap تحلیل های مربوطه بدست داده شده است.