مطالعه ویژگی های تصویری انیمه ژاپنی مبتنی بر نظریه بینامتنیت ژرارژنت (مطالعه موردی: انیمه افسانه پرنسس کاگویا اثر ایسائوتاکاهاتا)

افسانه و اسطوره ها از جمله امکاناتی می باشند که به واسطه به کارگیری آن ها در حوزه هنر، به خصوص در ساخت انیمه و انیمیشن به دلیل دارا بودن قابلیت ارایه تصویر و حرکت درکنار یک دیگر و هم چنین، مخاطبانی که از هر رده سنی دارند، می توان علاوه بر توصیف یک سنت و فرهنگ، تاثیراتی را بنا نهاد و پیامی را منتقل کرد. مساله این پژوهش، چگونگی بهره گیری ایسایوتاکاهاتا از روابط بینامتنی در جهت اقتباس تصویری در انیمه افسانه پرنسس کاگویا مبتنی بر نظریه بینامتنیت ژرارژنت بوده و هدف از انجام این پژوهش نیز کشف راه های بهره گیری ایسایوتاکاهاتا از روابط بینامتنی از منظر ژرارژنت در اقتباس از تصویر به واسطه حضور ویژگی های آن است. در این پژوهش، پیش متن های موجود و نوع بهره گیری از آن ها توسط کارگردان برای خلق اثر، مورد مطالعه قرار گرفته است. این مقاله از نوع توصیفی-تحلیلی بوده و با ابزار کتابخانه ای و اینترنتی به انجام رسیده و نتیجه نیز بر مبنای یافته ها به این صورت است که، ایسایو تاکاهاتا با بهره گیری از پیش متن های سنتی و تصویری و مفاهیم موجود در آن ها دست به خلق انیمه ای با نام افسانه پرنسس کاگویا زده است، که به نظر می رسد در مراحل خلق آن از روابط بینامتنی ژرارژنت به صورت صریح و ضمنی در اقتباس از پیش متن های تصویری برای انتقال مفاهیم موجود در فرهنگ خود و معرفی آن به مخاطبان بهره گرفته است.