تحلیل استعاره ی قطار در رمان آنا کارنینا بر مبنای الگوی استعاره های مفهومی لیکاف و جانسون

فیلسوفان و تاریخ نگاران علم برای هر قرن از تاریخ علم قایل به وجود استعاره ای خاص هستند. در این میان قرن نوزدهم ذیل استعاره ی قطار که تجسد ماشین بخار است، قرار دارد. از طرف دیگر و به طور هم زمان استعاره ی قطار در ادبیات قرن نوزدهم نقشی تعیین کننده پیدا می کند و به یکی از عواملی تبدیل می شود که پیرنگ داستان بر مبنای آن شکل می گیرد. لذا در قرن نوزدهم استعاره ی قطار که شکل ملموسی از ماشین بخار برای عموم است همه جا را فراگرفت و در ادبیات قرن نوزدهم نقشی تعیین کننده پیدا کرد. در این مقاله پس از معرفی استعاره ی قطار، به عنوان استعاره ی غالب در علم و ادبیات قرن نوزدهم، با اتخاذ راهبرد تحلیل مضمون[1]، استعاره ی مذکور در رمان آنا کارنینا بر مبنای نظریه ی استعاره های مفهومی لیکاف و جانسون تحلیل می شود.