الانتقال من التشاکل النووی إلی المربع السیمیائی فی قصیده «سوانح متفرقه» ل کریم معتوق (دراسه سیمیائیه علی ضوء نظریه «غریماس»)

من اجل دراسه البنیه العمیقه فی النص لغرض تحلیل الخطاب فیه، یتطلب الامر دراسه البنی الدلالیه الاولی. تعتبر الصور المعجمیه، عاملا بناء وجوهریا  للبدء فی فهم هذه البنیه؛ فتعد هذه المفردات، الحجر الاساس لعملیه کشف الدلالات العامه فی کل نص. تستخدم هذه الصور المعجمیه فی التشاکل النووی، کاداه لصیاغه المسارات الصوریه التی تساعد فی استخراج العناصر الاساسیه فیه. تساهم عملیه التشاکل فی استنباط التقابلات المفهومیه الاولی، وتلعب دورا بارزا للوصول إلی التجمعات الخطابیه فی الحقل الدلالی العام. عمل العالم الفرنسی "جیرداس غریماس" علی توظیف حصیله عملیه التشاکل النووی، لکشف شبکه العلاقات المتقابله فی النص ضمن المربع السیمیایی الذی ابتدعه لهذا الغرض فی إطار نظریته السیمیاییه. یقوم المربع السیمیایی بتحدید المقولات السیمیاییه التی تشکل المحاور الدلالیه فی عناصر النص والتی تصوغ الخطاب السردی فی النص. إن قصیده "سوانح متفرقه" للشاعر کریم معتوق تحتوی علی خطابات وبنی مختلفه ومتقابله عدیده لذلک شعرنا بضروره کشف هذه البنی من خلال المربع السیمیایی. یحاول البحث وعبر المنهج الوصفی - التحلیلی کشف التقابلات الدلالیه ومن ثم الخطابات العامه عبر المربعات السیمیاییه فی القصیده. تم کشف خطابین عامین فی القصیده عبر مربعین سیمیاییین هما: مربع الحزن والسرور، ومربع الخوف والامان. کما تناول البحث شبکه العلاقات المختلفه التی تکون خطابات القصیده. فاظهر مکانه العناصر، والرموز الثقافیه، والدینیه، والوطنیه فی القصیده واسلوب الشاعر.