سودمندی های ادبیات تطبیقی

سنجش آثار ادبی دو سرزمین گوناگون سودمندی های بسیاری دارد. در این گفتار دو گونه از این سودمندی ها بررسی شده است. نخستین برآیند ژرف کاوی آثار ادبی، دست یابی به دریافت های تاریخی، اجتماعی است. برای نمونه در این گفتار با سنجش موقعیت زنان در آثار ایرانی و اروپایی، نقش کمتر زنان در آثار ایرانی و تاریخ ایران آشکار شده است. در آثار اروپایی، زنان هم نقش چشمگیرتری دارند و هم به انجام کردارهای آرمان گرایانه می پردازند ولی در آثار ایرانی، نقش زنان کمتر است و آرمان گرایی هم در کردار مردان دیده می شود.
سودمندی دیگر سنجش آثار ادبی در گستره جهانی، آشنایی با شیوه های داستان پردازی به کار رفته در آثار ایرانیان و غیرایرانیان است. در این بخش با اشاره به شیوه سوررئالیسم، نمونه هایی از همانندی آثار کهن ایرانی با این شیوه آمده است. به جز همانندی شیوه های کلی داستان پردازی مانند سوررئالیسم، جریان سیال ذهن و رئالیسم جادویی، برخی همانندی ها در عناصر داستان پردازی آثار کهن ایرانیان هم دیده می شود که در بخش پایانی به نمونه هایی از این گونه همانندی ها پرداخته شده است.