فهرست مطالب

  • سال هفتم شماره 2 (پیاپی 26، تابستان 1394)
  • تاریخ انتشار: 1394/07/19
  • تعداد عناوین: 6
|
  • جهاد یوسف إبراهیم العرجا، عباس یداللهی فارسانی صفحات 9-32
    یتمحور البحث(الفاظ النصر فی دیوان «العصف الماکول») حول دراسه الالفاظ التی استخدمها الشعراء فی هذا الدیوان؛ وهی دراسه لغویه، ومقارنتها بالالفاظ المستخدمه فی القرآن الکریم والتی استخدمها الشاعر العربی القدیم، وانقسمت هذه الالفاظ إلی الفاظ مستخدمه قدیما کالنصر والفوز والظفر وغیرها، والفاظ استحدثها الشاعر المقاوم لتناسب المعرکه فی العصر الحدیث کالصاروخ والتفجیر والاجتیاح، کما استخدم اسماء اماکن واشخاص فی معرض الحدیث عن النصر الذی تحقق فی هذه المعرکه.
    کلیدواژگان: النصر، الشعر الفلسطینی المقاوم، الشعر العربی الحدیث، القرآن الکریم
  • عزت ملاابراهیمی، بایزید تاند صفحات 33-57
    إن ادب المقاومه هو الذی کان تنبعث عنه الروح الوطنیه جازمه قویه، إذا الح الشاعر المقاوم علی قضیته إلحاحا، جعله یتخذ من شعره وسیله کفاحیه مباشره، و قد جند شعره فی خدمه الحیاه الملتهبه من حوله، فطغی علیه الحماس. من ثم الادیب المقاوم هو الذی یدفع بالادب نحو الاهداف السامیه والمتعالیه. تمیم برغوثی من ابرز شعراء المقاومه الذی جند شعره لدفاع عن قضیه فلسطین، له قصیده شهیره مسمی «فی القدس» التی تصور فی ها المصائب المولمه للفلسطینیین احسن التصویر. تناولت هذه المقاله دراسه تحلیلیه واسلوبیه لهذه القصیده التی تعد من اهم اعمال الشاعر الادبیه. یبحث الکاتبان فی هذه المقال علی المنهج التحلیلی والنقدی فی الجانبین المعنوی والنفسی، ومن نتیجه البحث فستکشف اهم میزاتها الاسلوبیه فی المستویات الثلاث الایقاعی، والبلاغی، والترکیبی.
    کلیدواژگان: تمیم البرغوثی، التحلیل الاسلوبی، قصیده فی القدس، الشعر الفلسطینی، الإحتلال الصهیونی
  • علی پیرانی شال صفحات 59-79
    إن الشکوی حاله شعوریه تقوم علی وجع داخلی یلم بالمرء خلال موقف یستوجب التعب والصراخ واحیانا البکاء. إن حافظ إبراهیم ذاق طعم الشده فی حیاته ویحفل شعره بوصف إخفاقهولوعته علی ما فات من السعد. من جانب آخر إنه سمع شکاوی المظلومین وشارک فی مصائبهم، فنری الشاعر صاحب نفس شاکیه. نجد فی شعره الشاکی الارتباط الوثیق بین معجمه الشعری وبین حالاته الحزینه حیث الفاظه تبین لنا نفسا الیمه واعتمد الشاعر علی الفاظ تخلو من الغرابه، واستخدم لغه الماضی فذکر الماضی کان کبلسم یشفی جروحه.
    کلیدواژگان: حافظ إبراهیم، الشکوی، اللغه الشعریه، الموسیقی
  • عبدالعلی آل بویه لنگرودی، ابراهیم ناطق تجرق، علی خالقی صفحات 81-101
    من انواع الرموز التی وظفها الشاعر المعاصر هو رمز الشخصیات التاریخیه التی انتخب الشاعر فی ها بطلا من الابطال التاریخیه، توافق طبیعه الافکار والقضایا والهموم التی یرید ان ینقلها إلی المتلقی. فهذه الدراسه التی اعتمدت فی خطتها علی المنهج الوصفی- التحلیلی، تهدف إلی معالجه اهم وابرز دلالات رمز جیفارا، ومن اهمها رمز الثوره، الجهاد والمقاومه، التضحیه والفداء، الصحوه والوعی، الرجاء والامل. وظف الشعراء شخصیه جیفارا کرمز لیعبروا عن القضایا الحاضره فی العالم العربی، وفی صدرها قضیه فلسطین واستبداد الحکام فی الدول العربیه. فالشاعر یستفید من شخصیه جیفارا الثائر لکی یثیر الشعب العربی ضد الصهاینه والمستبدین والمستکبرین وسالبی حقوقهم الانسانیه.
    کلیدواژگان: الإلتزام، جیفارا، رموز الإیحاء، شعر الثوره
  • فاطمه علی نژاد چمازکتی، سعیده میرحق جو لنگرودی صفحات 103-118
    غسان کنفانی کاتب، وناقد، وروائی وشاعر شهید، قد خرج بروایاته العدیده عن دائره الواقع الاجتماعی المحلی إلی القضایا الانسانیه العامه التی تتعلق بالوجود وبالإنسان. یدین غسان فی روایته، رجال فی الشمس، کل الاطراف التی تسبب فی نکبه فلسطین، القیادات العاجزه، والقیادات الخائنه والشعب المستسلم والذین تخلوا عن الارض لیبحثوا عن خلاصهم الخاص والهرب هو الذی ینسی الانسان ذاته وآماله. فکره الهرب من الواقع هی من الافکار التی تخضع للرفض فی هذه الروایه.
    کلیدواژگان: غسان کنفانی، رجال فی الشمس، فلسطین، الرمز
  • زهره رنجبرپور، محمدمهدی سمتی صفحات 119-137
    مصر من بلاد استخدمت القصه و الروایه فی ادبها بصوره کثیره ومن کتابها الشهیره یوسف ادریس. «الیس کذلک» من إحدی روایات یوسف ادریس التی تطرق فی ها إلی شخصیات مختلفه من طبقات الوسطی والسفلی، ومعالجه مشاکلهن والظلم الذی مارسه المجتمع. قد حاولنا فی هذه الدراسه الإستعانه بالمنهج الذی یتناسب مع حاجات البحث ولجانا إلی المنهج الوصفی- التحلیلی فی هذه الدراسه. سنحت لیوسف ادریس فرصه لتصویر افکار الشخصیات واعمالها وفقرها وتشردها وجهلها وإحباط املها مستخدما اسلوب التصویر المباشر للشخصیات الروایه ولدی ها مجموعه متنوعه من الشخصیات الرئیسیه والثانویه والبسیطه. اغلبیه شخصیات هذه الروایه رمزیه بحیث یرمز کل واحده منهن إلی مجموعه من الاشخاص فی المجتمع.
    کلیدواژگان: یوسف ادریس، وصف شخصیه، الیس کذلک، القصه القصیره
|
  • Jahad Yousef Ibrahim Al Arja, Abdollah Yadollahi Farsani Pages 9-32
    The present article studies the vocabulary relating to victory in Palestinian contemporary poets poetry in Al – Asf Al – Makoul. The present paper attempts to compare the type and the structure of these vocabularies which contain the concept of victory and triumph in Quran and ancient poetries. In fact these lexicons divide into two parts: first the old words such as victory, triumph and so on and the other are the new ones which the Palestinian poet has apply them in order to depict the war and combat scenes such as missile, explosion, destroy and so on.
    Keywords: victory, Palestinian resistance poetry, contemporary Arabic poetry, Holy Quran
  • Ezzat Molla Ebrahimi, Bayazid Taned Pages 33-57
    Resistance literature is full of patriotism and liberalism. The resistance poet defends the aims of his hometown by his poetry weapon and applies his poem at his country’s political and social service. Thus the resistance poetry contains a strong epic and national spirit. This kind of literature calls people for defending their grand ideals. Tamim Al-Barghouti is a young Palestinian famous poet who applies his poetry and art at the service of Palestine problem. He has a famous ode calls “In Al - Quds” in which he depicts his countrymen pains well. The authors of the present article study the psychological and spiritual aspects of these poems in descriptive – analytical method.
    Keywords: Tamim Al Barghouti, methodology, “In Al Quds” ode, Palestinian poetry, occupying Israel
  • Ali Pirani Shal Pages 59-79
    Emotional complain is derived from the human being inner pains and grief. Hafiz Ibrahim poetry is full of cries and yells because of happiness loss in his life. He has experimented poverty and difficulty and heard the oppressed people complians and shared with them. A strong relationship between his chosen vocabulary and his grief can be seen that the reader would understand the depth of his saddness. His language is simple and has used the simple past tense to express his memories. He also applies the Holy Quran, Haddith and humorous in order to express his sorrow. The complain’s effect also can be seen in his poetry rhyme and rhythm. The words and sentences repeatition helps him to transfer his grief to thev reader and aids to concentrate.
    Keywords: Hafiz Ibrahim, complain, vocabulary, music
  • Abdol Ali Al Bouyeh Langroudi, Ibrahim Nateq Tajragh, Ali Khaleqi Pages 81-101
    One of the different symbols of a contemporary poet is the historical characters which enjoys the hiroes of the history and has harmony with thoughts, issues and troubles. The present article studies the most imporatnt and most significant Che Guevara’s symbols such as: resistance symbol, Jihad and resistance, awareness and knowledge, hope and wish. Other poets have applied Che Guevara’s character in order to express the recent issues in the Arab world which the priority is the Palestine issue. Thus the poet enjoys the Jifara revolutionary characterc in order to motivate people aginst zionism.
    Keywords: comitment, Che Guevara, inspiration symbol, resistance poetry
  • Fatemeh Ali Nejad Chomazakti, Saeedeh Mir Haqjoo Langroudi Pages 103-118
    Ghassan Kanafani was the author, critic, poet, martyr and playwriter who studies human being issues by his stories. He condemns whatever causes Palestine’s tragedy in his “men in the sun” novel. There is no waste and extra word or sentence in this novel and the author does not recourse slogan and his position is clear among his novel. In this novel the men can understand cruelty under the government pressure but they keep silence and scape from this social reality. Ghassan rejects disappointment and failure.
    Keywords: Ghassan Kanafani, men in the sun, Palestine, mystery
  • Zohreh Ranjbar Pour, Mohammad Mahdi Samti Pages 119-137
    Egypt is one of the countries which uses the stories and novels frequently and Yusuf Idris is one of this country’s famous authors. He is one of the realistic authors. He expresses his country’s occupation by England and strangers and states his nation’s pains and griefs. The character is one of the most important elements of the story who the author depicts many social fact by that. “Isn’t It” is one of Yusuf Idris stories in which different characters such as weak and middle class of the society and their difficulties are surveyed. The present article – which is descriptive – analytical – depicts the characters’ thoughts, poverty, displacement and ignorance by characterization. Most of the characters of the story are mysterical and each one is a symbol of a group of the society.
    Keywords: direct explanation, main character, hero, mystery