فهرست مطالب

پژوهش های زبان شناسی - سال سوم شماره 2 (پیاپی 5، پاییز و زمستان 1390)

نشریه پژوهش های زبان شناسی
سال سوم شماره 2 (پیاپی 5، پاییز و زمستان 1390)

  • تاریخ انتشار: 1392/01/10
  • تعداد عناوین: 6
|
  • حسین آقاحسینی، زینب زارع صفحه 1
    هدف از این مقاله، بررسی ساختار زبان در اشعار احمد عزیزی است. از آن جایی که هنجارگریزی و شگردهای آشنایی زدایانه در یکی از آثار او به نام «کفش های مکاشفه» بسیار مورد استفاده قرار گرفته اند، این اثر به عنوان داده این پژوهش انتخاب گردیده است. تحلیل ساختار زبانی این اثر با استفاده از چارچوب ها و الگوهای موجود در صورت گرایی و ساختارگرایی انجام گرفته است. بر این اساس، تحلیل ها حاکی از آن است که شاعر در سه سطح آوایی، واژگانی و نحوی، به اشکال مختلف نوآوری های سبکی خود را به نمایش گذاشته است. به عبارت دیگر، هنجارگریزی ها و نوآوری هایی که شاعر در هر یک از این سطوح انجام داده است، منجر به شکل گیری سبکی نو و منحصر به فرد شده است. ویژگی بارز این سبک جدید تناسبی است که میان عناصر صوری و معنای شعر پدید می آید به گونه ای که شعر نه تنها به عنوان ابزاری برای انتقال پیام عمل می کند بلکه احساسات و عواطف شاعر را نیز در قالب کلمات به خواننده منتقل می کند.
    کلیدواژگان: ساختار زبان، زیبایی شناختی، احمد عزیزی، کفش های مکاشفه
  • شیرین پورابراهیم، ارسلان گلفام، فردوس آقا گل زاده، عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا صفحه 19
    این مقاله به بررسی معنی شناختی مفهوم انتزاعی و دینی «بصیرت» در زبان قرآن، در چارچوب نظریه شناختی استعاره پرداخته است و در پی یافتن پاسخ برای این پرسش هاست که اولا «بصیرت» در زبان قرآن به مدد چه ساز و کار های شناختی، مفهوم سازی می شود؟ دیگر آن که، ساز و کار های شناختی شناسایی شده چگونه با یکدیگر ارتباط دارند؟ و در نهایت آن که مبانی تجربی و دینی چگونه با هم تلفیق می شوند؟ بررسی عبارات زبانی یا کانون های استعاری «دیدن و شنیدن» نشان می دهد که قرآن برای مفهوم سازی بصیرت از سه شیوه استعاره مفهومی، مجاز مفهومی و طرحواره های تصوری استفاده کرده است. در مفهوم سازی «بصیرت» از حوزه های حسی دیدن و شنیدن، شده است. مبانی استعاره ها و طرحواره های مذکور، تجربه جسمانی انسان از اعضای چشم و گوش در جهان واقع است، اما محتوای دینی قرآن، بر نوع الگوبرداری از مبدا به مقصد تاثیر می گذارد.
    کلیدواژگان: معنی شناسی شناختی، استعاره مفهومی، طرحواره تصوری، مجاز مفهومی، الگوبرداری استعاری
  • حدائق رضایی صفحه 35
    محققان معمولا زبان فارسی را با توجه خاص به ساختار جمله و گروه فعلی در آن، زبانی هسته پایانی دانسته اند اما تردیدها و اختلاف نظر هایی نیز در این زمینه وجود دارد تا آنجا که در برخی از مطالعات مانند دهداری (2007)، زبان فارسی هسته دو شقی (split-headedness) و در مطالعات دیگری مانند معین زاده (1384)، هسته آغازین دانسته شده است. در این جستار سعی بر آن است که با بررسی سه دیدگاه یاد شده درباره جایگاه هسته در زبان فارسی، برخی نقاط قوت و ضعف آنها برشمرده شود. بررسی شواهد در زمانی به کمک چارچوب رده شناسی زبان حاکی از آن است که هسته آغازین دانستن زبان فارسی در قیاس با دو دیدگاه دیگر نظریه ای قابل دفاع و ملموس تر است. به نظر می رسد آشفتگی ظاهری موجود درباره جایگاه هسته در گروه های مختلف این زبان، در راستای چرخه ای از تغییرات پیوسته اما بسیار طولانی مدت در زمانی، برای تبدیل شدن به زبانی کاملا هسته آغازین، توجیه پذیر باشد.
    کلیدواژگان: هسته، جایگاه هسته، هسته آغازین، رده شناسی در زمانی
  • کیوان زاهدی، فیضیه فخاریان صفحه 47
    پژوهش حاضر به بررسی فرآیند همگونی همخوان ها در زبان فارسی می پردازد و برای نخستین بار آن را در چارچوب نظریه هندسه مشخصه ها توضیح می دهد. این پژوهش همگونی همخوان ها را در زبان فارسی از دیدگاه گره ها، فضاها و انواع همگونی ها که در فرآیند همگونی دخیل هستند، تحلیل کرده است. نتایج نشان می دهد که همگونی همخوان با همخوان در زبان فارسی به گره های واجگاه همخوان، واکه و مشخصه های پایانی حساس است. همچنین بالاترین فضایی که در آن همگونی همخوان با همخوان صورت می گیرد، گره های خیشومی و به طور قطع کناری است. در رابطه با نوع همگونی، هر سه نوع همگونی در قواعد همگونی همخوان با همخوان زبان فارسی دیده می شود. یافته های همگونی در زبان فارسی مدعای هندسه مشخصه ها را تایید می کند. این مقاله همچنین استدلال می کند که گره کناری باید جزئی از گره ریشه قرار گیرد و گره ملازی نیز باید در گره بدنه ای مفروض شود و این دو در واقع دو پیامد مهم در رابطه با نوع و جایگاه گره ها در هندسه مشخصه ها است.
    کلیدواژگان: همگونی، واج شناسی هندسه مشخصه ها، نظام سلسله مراتبی مشخصه ها
  • خسرو غلامعلی زاده، یدالله فیضی پیرانی صفحه 65
    در این تحقیق، لایه ها و سطوح واژگانی در وندهای زبان فارسی، از نگاه صرف واژگانی مطالعه می شوند. این وندها با توجه به رفتارشان نسبت به پایه ای که به آن افزوده می شوند، به دو دسته خنثی و غیرخنثی تقسیم می شوند. وندهای غیرخنثی به لایه اول و وندهای خنثی به لایه دوم تعلق دارند. بیشتر وندهای زبان فارسی غیرخنثی و تکیه بر هستند؛ یعنی جایگاه تکیه را به روی خود منتقل می کنند.
    کلیدواژگان: صرف واژگانی، وند خنثی، لایه، پایه، وند تکیه بر
  • رضوان متولیان صفحه 85
    در این مقاله سعی می شود نوع مقوله تهی در کنترل اجباری (obligatory control) به درون متمم التزامی در زبان فارسی تشخیص داده شود. در این زمینه سه فرضیه اصلی مطرح می شود. بر اساس فرضیه اول متمم التزامی در ساخت کنترلی به علت ناقص بودن زمان، ناخودایستا (nonfinite) و مقوله تهی از نوع ضمیر مستتر (PRO) است. طبق فرضیه دوم متمم التزامی خودایستا (finite) است و مقوله تهی در کنترل اجباری در متمم التزامی، از نوع ضمیر ناملفوظ (pro) است و در فرضیه سوم علیرغم خودایستا بودن متمم التزامی، مقوله تهی همچنان ضمیر مستتر فرض می شود. در این مقاله با ارائه دلایلی مبنی بر خودایستا بودن متمم التزامی فرضیه اول رد می شود وسپس نشان داده می شود که برخلاف فرضیه دوم مقوله تهی در کنترل اجباری در زبان فارسی، رفتاری متفاوت با ضمیر ناملفوظ دارد. بنابراین از آنجا که مقوله تهی همانند ضمیر مستتر دارای کنترل کننده موضعی (local) و دارای خوانش باز (sloppy) و تعبیر به خود (De-se) است فرضیه سوم تایید می شود.
    کلیدواژگان: کنترل اجباری، ضمیر مستتر، ضمیر ناملفوظ، متمم التزامی، خودایستایی
|
  • H. Aghahosini, Z. Zare Page 1
    The aim of this article is to investigate the structure of language in Ahmad poetry. Since violation of norms and defamiliarization have been used a lot in one of his works named “Kafshhaye Mokashefeh”, this work provides the data of this research. The linguistic structure of this work is analyzed by using Formalist and Structuralist models and frameworks. On the basis of this, it can be said that the poet’s stylistic innovations are manifested in various forms at phonetic, lexical and syntactic levels. In other words, the poet’s innovations at each of these levels trigger the formation of a new and unique style. The main characteristic of this new style is the harmony created between formal elements and the meaning of the poem so that the poem functions not only as a tool for conveying the message but also the emotions of the poet to the reader via the words.
    Keywords: language structure, aesthetic, Ahmad Azizi, Kafshhaye Mokashefeh
  • S. Pourebrahim, A. Golfam, F. Agha Golzade, A. Kord Zafaranlu Kambuzia Page 19
    Using Cognitive Theory of Metaphor, this paper studies the abstract and religious concept of KNOWLEDGE in the Holy Quran language The main questions are: In the conceptualization of KNOWLEDGE, what cognitive strategies are involved? How these cognitive strategies interact? And, in the conceptualization process, how the experiential and religious bases are integrated? The study of linguistic metaphors, involving "seeing" and "hearing", shows that Quran has used conceptual metaphors, conceptual metonymy and image schemas. The abstract concept of KNOWLEDGE has been conceptualized through coherent mappings from the concrete, bodily experienced domains of seeing and hearing. The bases of these metaphors and schemas are human experiences of eye and ear; however, the religious content of Quran has influenced the way of mapping from source into target domains.
    Keywords: Cognitive semantics, conceptual metaphor, image schema, conceptual metonymy, metaphorical mapping
  • H. Rezaei Page 35
    Head-complement parameter has proved to be a controversial issue in Persian. While this language is frequently referred to as an instance of head-final languages, two other opposing views in this regard, namely split-headedness and head-initial, have attracted a number of proponents. Taking these controversies into consideration, this article aims at counting some merits and demerits of each stance. It will also try to bring the debate around some diachronic evidences from the Old and middle Persian in support of the head-initial view. In line with a diachronic typology framework, these thought-provoking clues can pave the way for a cautious conclusion that Persian has seemingly undergone a process of change during its long history and has been moving from a head-final toward a head- initial language.
    Keywords: head, head, position, head, initial, diachronic typology
  • K. Zahedi, F. Fakharian Page 47
    The present research aims to examine consonant to consonant assimilation in Modern Persian and account for its behavior within Feature Geometry (FG) of phonological theorizing. Results show that Persian language is sensitive to C-place, vocalic nodes, and terminal features. Moreover, the highest spaces sensitive to assimilation in Persian are nasal and arguably lateral nodes. The repercussions of the findings are both theoretical and applied. Regarding the former, FG's claims are corroborated by assimilation evidence from Persian. It is also argued that the lateral node needs to be subsumed under the root and a uvular node to be posited under the dorsal; two significant contributions to FG regarding the type and placing of nodes.
    Keywords: assimilation, feature geometry phonology, feature hierarchy
  • Kh Gholamalizadeh, Y. Feizi Pirani Page 65
    In this research Persian affixes have been studied based on lexical morphology. In this model, the bases of new words are almost the words used in language. Persian affixes are grouped in two classes based on their phonological behavior to the base. One type is neutral and the other one is non-neutral. Neutral affixes which belong to stratum one, have no phonological effect on the bases they are attached to, but non-neutral ones affect it in some ways; these affixes belong to stratum 2. Most of the Persian affixes are auto-stressed; they take the stress from the base on to itself. Changing the place of the stress affects the meaning of their bases.
    Keywords: lexical morphology, neutral, non, neutral affixes, stratum, base, auto, stressed
  • R. Motavallian Page 85
    The aim of this study is to determine the type of empty category in Persian obligatory control construction with subjunctive complement. Regarding this subject, three hypotheses are proposed. Based on the first hypothesis, subjunctives in control environments are nonfinite because they involve a defective T, and null subject is PRO. The second hypothesis maintains the finiteness of the subjunctive and assumes that obligatory control can be established with pro. The third hypothesis maintains both the finiteness of the subjunctive and the strict association between control and PRO. In this article, providing some evidences, we show subjunctive complements are finite and reject the first hypothesis. Then it is shown that in contrast with the second hypothesis, null subject is different from pro. Consequently supporting the third approach, null subject is treated as PRO allowing local control, sloppy and De-se reading.
    Keywords: obligatory control, PRO, pro, subjunctive complement, finiteness