بخش اول این گفت و گو را روز دوشنبه خواندید.این قسمت پایانی گفت و گو است. با این توضیح که پرسش و پاسخ نخستین آن برای دستیابی به موضوع تکرار شده است.

-

به نظر من گلشیری اتفاقا بیشترین تاثیر را روی کسانی گذاشت که در کلاس هایش حاضر نبودند ولی بعدها کتاب هایش را خواندند. به همین خاطر اشتباه است که دایره جریان داستان نویسانی که به گلشیری مربوطند را محدود کنیم به آنها که ده سال شاگرد او بودند یا چیزی شبیه این. در مقابل جریان دیگری در داستان نویسی ما وجود دارد که نگاهش بیشتر معطوف به داستان های ترجمه است. مثلا نوع داستان کوتاه نیویورکری واقعا بر داستان کوتاه نویسی ما تاثیر گذاشته است.