آرشیو چهارشنبه ۱۸ مهر ۱۳۸۶، شماره ۱۵۱۱
برش های کوتاه
۹

هشتادمین سالگرد ازدواج

گروه ترجمه: یک زوج امریکایی هشتادمین سالگرد ازدواج شان را در حالی جشن گرفتند که احتمالا نام شان به عنوان زوجی که یکی از طولانی ترین مدت زمان های زندگی مشترک را تجربه کرده اند ثبت خواهد شد.آلونزو 97 ساله و بیولااسمیس 94 ساله سالگرد ازدواج شان را در خانه سالمندانی که از سال 2002 در آن ساکن هستند جشن گرفتند. این زوج که در سال 1927 نوجوان بودند به رغم مخالفت خانواده هایشان ازدواج کردند، در حالی که آلونزو در یک مزرعه مشغول به کار شد و با درآمد روزانه 5 سنت زندگی را تامین می کرد. این زوج 6 فرزند بزرگ کردند و دلیل عمر طولانی شان را کار سخت و تغذیه با میوه ها و سبزی ها می دانند. آنها می گویند 8 دهه زندگی مشترک شان ناآرامی و تنش نداشته است. خانم بیولامی گوید:«شاید ما اصلا فرصتی برای مشاجره نداشتیم.»آنها سال ها پیش بازنشسته شده اند و الان زمان شان را در خانه سالمندان به گوش دادن به موسیقی، بازی و ملاقات دوستان شان می گذرانند.