حقیقت خیال نما در قصه این است که سرانجام روح قاتل سال ها پیش در هتل در وجود جک حلول می کند و به دنبال زن و بچه اش می افتد اما نمی تواند کار آن قاتل را تکرار کند و در باغ بزرگ پیرامون عمارت عظیم هتل درون برف، یخ می زند و جان می بازد.

او قبل از آن در داخل هتل با روح قاتل دیدار و گفت وگو می کند و شبی نیز وارد میهمانی بزرگی می شود که در هتل با حضور بیش از 100 نفر ترتیب داده اما کوبریک برای بازی دادن ما و وارد کردن ضربه نهایی به بینندگان در نمای پایانی فیلم همزمان با پخش یک موسیقی دهه 1920 یک قاب عکس الصاق شده روی دیوار را روبه روی ما قرار می دهد. عکس در سال 1921 برداشته شده و مربوط به زمانی است که سرایدار دست به آن جنایت هولناک زده اما مشکل اینجا است که سرایدار نه او بلکه خود کاراکتر نیکولسون و به واقع جک تورنس است.