1) بورخس اندک زمانی قبل از مرگ در بستر بیماری در ژنو، از دوست فرانسوی اش مارگریت یورسنار که برای عیادت نزدش آمده بود، می خواهد به آپارتمان قدیمی شان، زمانی که نوجوان بوده و با خانواده اش چند سالی در آنجا اقامت داشته برود و آپارتمان شان را با تمام جزئیات برایش توصیف کند. یورسنار می پذیرد و به آنجا می رود و پس از بازگشت همه چیزها را با تمام جزئیات و اشیائی که در آن خانه بود برای بورخس تعریف می کند. همه چیز مگر یک چیز را: آینه. منظور آینه قدی غول پیکر در قابی طلایی است که از قضا برای هرکسی که قدم به آن آپارتمان قدیمی می گذاشت اولین چیزی بود که به چشم می آمد. لابد یورسنار - می دانست که بورخس به