نخستین شب بخارا در سال 1398 به «رمان عربی» اختصاص یافته است و طی آن محمد جواهرکلام و عظیم طهماسبی درباره رمان عربی سخنرانی خواهند کرد.

در فاصله جنگ جهانی اول تا ژوئن 1967 رمان عربی در مصر، سوریه و تا حدودی در لبنان و فلسطین به کمال رسید و در دهه 80 قرن بیستم در اغلب کشورهای عربی رشد کرد. در شب رمان عربی، دو کتاب «درآمدی تاریخی و انتقادی بر رمان عرب» اثر راجر آلن، ترجمه محمد جواهرکلام و «رمان عربی: درآمدی تحلیلی-انتقادی» اثر حمدی سکوت، ترجمه عظیم طهماسبی بررسی و عرضه خواهند شد. شب «رمان عربی» دوشنبه 19 فروردین ساعت 17 در خانه گفتمان شهر، به نشانی میدان فلسطین، طالقانی غربی، ضلع جنوبی، پلاک 514 برگزار می شود.