شرق: جلال ستاری در طول سال های فعالیت فرهنگی خود، آثار مختلفی را منتشر کرده است، از تالیف و ترجمه و پژوهش و آثاری در باب شناخت اسطوره. به جرئت می توان گفت که هر یک از آثار او معرفی یک جریان فکری تازه به فضای فرهنگی ما بوده است. از جمله این کتاب ها «فرهنگ، تئاتر و طاعون» است درباره آنتونن آرتو که پیش از کتاب ستاری در ایران چندان شناخته شده نبود و دست کم اهل تئاتر در حد اسم با او آشنا بودند؛ بنابراین این کتاب که به معرفی دو نگرش آرتو می پردازد، دریچه ای تازه برای تئاتر معاصر ما به شمار می رود. آرتو در همه چیز، فرهنگ و باورها و معتقدات، خواستار بازگشت به اصل و ریشه بود و به همین