نشر به نشر، کتاب «ترانه آسمانی ؛ مناجات شعبانیه» را با ترجمه دکتر سیدعلی موسوی گرمارودی منتشر کرد. این مناجات نمونه کاملی ازتضرع و وصف حال برگزیده ترین بندگان صالح خدا با معبود و محبوب خود و ذات مقدس ربوبی است.

حالت های انسان را به شئون مختلف این عالم بیان می کند وقسمت های ابتدایی آن بیان کوچکی و شکستگی نفس او دربرابر حق تعالی است که با جنبه مخلوقیت او متناسب است. این مناجات هم درس معارف بوده، هم اسوه و الگوی عرض حال و درخواست انسان مومن از خداوند متعال است. کتاب «ترانه آسمانی ؛ مناجات شعبانیه»هر فرازمناجات شعبانیه در یک صفحه و ترجمه ادبی، ساده و روان آن در صفحه مقابل با خط زیبایی چاپ و به زیورطبع آراسته شده است. این کتاب در104صفحه قطع جیبی منتشر شده و با قیمت 45هزار تومان در فروشگاه های کتاب ومحصولات فرهنگی انتشارات به نشروسایتbehnashr. com دردسترس علاقه مندان قرار دارد.علی موسوی گرمارودی، شاعرونویسنده، ترجمه ادبی قرآن و نهج البلاغه را هم در کارنامه اش دارد. عبور، سرود رگبار، فصل مردان سرخ، درسایه سار نخل ولایت،خط خون،چمن لاله، تا ناکجا، باران اخم و...برخی ازآثار اوست.