به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
فهرست مطالب نویسنده:

ghasem sameei

  • لاله طبقچی اکبری، محمود بابازاده*، قاسم سامعی، طاهره آخوندزاده یوسفی

    یکی از حوزه های بسیار مشهود و ملموس موثر بر بهره وری که روند دگرگونی و تحول در آن، می تواند تاثیرات قابل توجهی بر این شاخص بسیار مهم ایفا کند، فرآیند یکپارچگی مالی است. یکپارچگی مالی با ادغام اقتصادهای مالی و با اتکا بیشتر به نظام بازار و آزادسازی در ابعاد مختلف آن، می تواند زمینه های بهبود مولفه های بهره وری را فراهم کند. از سوی دیگر بررسی تاثیر تورم در تغییرات نرخ رشد بهره وری نیروی کار، موضوعی است که در دهه های اخیر توجه بسیاری از پژوهشگران را به خود جلب نموده است. بی تردید تعیین میزان این تاثیرات، می تواند در اتخاذ سیاست های بهره وری، سودمند واقع گردد. لذا در این پژوهش، به بررسی تاثیرات غیرخطی یکپارچگی مالی و تورم بر بهره وری نیروی کار در 15 کشور منتخب درحال توسعه طی دوره زمانی 2006 تا 2019 با استفاده از تکنیک اقتصادسنجی مارکوف سوییچینگ پرداخته شده است. نتایج برآوردها حاکی از آن است که، یکپارچگی مالی در هر دو رژیم دارای تاثیر مثبتی بر بهره وری نیروی کار می باشد، ولی شدت تاثیرگذاری این شاخص، چندان چشم گیر نیست. در ارتباط با تاثیرات تورم نیز، در هر دو رژیم شاهد رابطه منفی قابل توجهی می باشیم. در ارتباط با متغیرهای کنترل نیز، فضای کسب و کار در رژیم اول، دارای تاثیر منفی و در رژیم دوم دارای تاثیر مثبت بر بهره وری نیروی کار می باشد. در مورد شاخص عوامل نهادی نیز در رژیم اول، شاهد رابطه مثبت و در رژیم دوم شاهد رابطه منفی می باشیم. براین اساس، نیاز به اصلاحات مجدد در این دو حوزه، ضروری می باشد. لذا لازم است که برنامه ریزی های پایدار و منسجمی جهت بهبود و گسترش هرچه بیشتر شاخص های یکپارچگی مالی و همچنین کنترل تورم در این جوامع صورت گیرد، تا از این طریق بتوان زمینه های ارتقای هرچه بیشتر بهره وری نیروی کار را فراهم نمود.

    کلید واژگان: یکپارچگی مالی، تورم، بهره وری نیروی کار، مارکوف سوئیچینگ
    Laleh Tabaghchi Akbari, Mahmoud Babazadeh *, Ghasem Sameei, Tahereh Taherehakhundzadehyousefi

    One of the most tangible and effective areas of productivity, which the process of transformation at it, can have a significant impact on this very important indicator, is process of financial integration. Financial integration by integrating financial economies and relying more on market system and liberalization in its various dimensions can provide the basis for improving the productivity components. On the other hand, examining the impact of inflation on changes in growth rate of labor productivity is subject, which much attention in recent decades. Undoubtedly determination these effects can be helpful in adopting productivity policies. In this study, we investigate the nonlinear effects of financial integration and inflation on labor productivity in 15 selected developing countries at 2006 to 2019 with using of Markov Switching econometric technique. The results indicate that financial integration in both regimes, has a positive effect on labor productivity, but the intensity of this index impact is not very significant. There is also a Significant negative relationship about the effects of inflation on both regimes. Regarding the control variables, the business environment in first regime, has a negative effect and in second regime, it has a positive effect on labor productivity. Regarding the Institutional Factors Index, in the first regime has a positive relationship and in second regime has a negative relationship. Therefore, the need for new reform in these two areas is essential. So, it is necessary to make sustainable and cohesive planning to improve and development of financial integration indicators and also, control inflation in these societies, until  from  this way, to provide the grounds for promotion of labor productivity.

    Keywords: Financial Integration, inflation, Labor Productivity, Markov Switching
  • لاله طبقچی اکبری، محمود بابازاده*، قاسم سامعی، طاهره آخوندزاده یوسفی

    اصلاحات مالی بدلیل ایجاد تفاوت ساختاری در کمیت و کیفیت خدمات ارایه شده در بازارهای مالی، قادر به توضیح بخش مهمی از تفاوت سطح رشد و توسعه در بین کشورها بوده و بدون تردید، این تغییرات بر رشد بهره وری نیروی کار تاثیرگذار می باشد. در این پژوهش، به بررسی تاثیرات غیرخطی شاخص های اصلاحات مالی (آزادسازی مالی، توسعه مالی و یکپارچگی مالی) بر بهره وری نیروی کار در 15 کشور منتخب درحال توسعه طی دوره زمانی 2006 تا 2017 با استفاده از تکنیک اقتصادسنجی مارکوف سوییچینگ پرداخته شده است. نتایج برآوردها حاکی از آن است که، شاخص آزادسازی مالی (سرمایه گذاری مستقیم خارجی) در هر دو رژیم، دارای تاثیر منفی بر بهره وری نیروی کار می باشد. شاخص های توسعه مالی (تسهیلات اعطایی توسط سیستم بانکی و ارزش سهام معاملاتی) نیز، در رژیم اول تاثیر منفی بر بهره وری نیروی کار دارند ولی در رژیم دوم، شاهد رابطه مثبت می باشیم. درنهایت، شاخص یکپارچگی مالی (مجموع سرمایه گذاری پورتفوی خارجی و سرمایه گذاری مستقیم خارجی بر تولید ناخالص داخلی) در هر دو رژیم، دارای تاثیر مثبت بر بهره وری نیروی کار می باشد. لذا باتوجه به نتایج حاصله می توان اذعان داشت که بخش قابل توجهی از بهره وری نیروی کار، منوط به اصلاحات مالی می باشد، لذا ضروری بنظر می رسد که در جوامع فوق، زمینه های هرچه بیشتر تقویت و گسترش شاخص های اصلاحات مالی فراهم شود.

    کلید واژگان: اصلاحات مالی، بهره وری نیروی کار، کشورهای درحال توسعه، مارکوف سوئیچینگ
    Laleh Tabaghchi Akbari, Mahmoud Babazadeh *, Ghasem Sameei, Tahereh Akhundzadeh Yousefi

    Financial reforms, due to make a structural difference in quantity and quality of services provided in financial markets, is able to explain an important part of difference in growth and development between countries, and without any doubt, these changes effect on the labor productivity. In this study, had been paid to examine the nonlinear effect of financial reforms indicators (financial liberalization, financial development and financial integration) on labor productivity in 15 selected developing countries during the period of 2006-2017 with using of Markov Switching econometric technique. The results of examines show that the financial liberalization index (foreign direct investment) in both regimes has a negative effect on labor productivity. Financial development indicators (banking credits and the value of the trading stocks) also have a negative effect on labor productivity in first regime, but in second regime, we see a positive relationship. Finally, the Financial Integration Index (total of foreign portfolio investment and foreign direct investment on GDP) in both regimes has a positive effect labor productivity. Therefore, according to the results, it can be acknowledged a significant part of the labor productivity depends on financial reforms, so it seems necessary to provide more and more grounds for strengthening and expanding the indicators of the financial reform in above societies.

    Keywords: financial reforms, Labor Productivity, developing countries, Markov Switching
  • لاله طبقچی اکبری، محمود بابازاده*، قاسم سامعی، طاهره آخوندزاده یوسفی
    عوامل تعیین کننده بهره وری در سال های اخیر، از موارد مطرح شده در نظریه های رشد فراتر رفته و نقش عوامل سیاسی نیز در این زمینه مورد توجه محققان قرار گرفته است. درواقع نقش و جایگاه عوامل سیاسی در ارتقای بهره وری، واقعیتی است که نمی توان نسبت به آن بی تفاوت بود و بی توجهی در این زمینه می تواند لطمه های جبران ناپذیری را بر روند مولفه های بهره وری وارد کند. در این مقاله به بررسی تاثیر شاخص های عوامل سیاسی شامل: حق اعتراض و پاسخگویی، ثبات سیاسی بدون خشونت، اثربخشی دولت، کیفیت مقررات، حاکمیت قانون و کنترل فساد بر مولفه های بهره وری شامل: بهره وری کل عوامل تولید، بهره وری نیروی کار و بهره وری سرمایه در پانزده کشور منتخب درحال توسعه طی سال های 2006 تا 2017 با استفاده از تکنیک اقتصادسنجی پانل دیتا با رویکرد حداقل مربعات معمولی پویا (DOLS) پرداخته شده است. متغیرهای سرمایه گذاری مستقیم خارجی، تحقیق و توسعه، درجه بازبودن اقتصاد و تسهیلات بانکی نیز به عنوان متغیرهای کنترل در مدل ها وارد شده اند. نتایج برآوردها حاکی از آن است که تمامی شاخص های عوامل سیاسی، تاثیر مثبتی بر مولفه های بهره وری داشتند. در ارتباط با متغیرهای کنترل نیز شاهد روابط مثبتی هستیم؛ لذا باتوجه به نتایج به دست آمده می توان اذعان داشت که بخش چشمگیری از رشد بهره وری، منوط به عوامل سیاسی است؛ بنابراین ضروری به نظر می رسد که دولت های جوامع درحال توسعه، ضمن شناخت دقیق ساختارهای سیاسی، باید توجه ویژه ای به نقش مولفه های عوامل سیاسی و برقراری ثبات سیاسی بیشتر داشته باشند تا از این طریق بتوانند زمینه های ارتقای هرچه بیشتر مولفه های بهره وری را فراهم سازند.
    کلید واژگان: عوامل سیاسی، نهادهای حاکمیتی، بهره وری
    Laleh Tabaghchiakbari, Mahmoud Babazadeh *, Ghasem Sameei, Tahereh Akhundzadehyousefi
    In recent years, the determinants of productivity have gone beyond the mentioned items in growth theories, and the role of political factors in this base has attracted the attention of researchers. In fact, the role and position of political factors in promoting productivity is a reality that cannot be indifferent, and inattention in this regard can cause irreparable damage on productivity component trends. This paper analyzed the effect of political factors indicators (voice and accountability, political stability and absence of violence, government effectiveness, regulatory quality, rule of law and control of corruption) on productivity components (total factor productivity, labor productivity, and capital productivity) at 15 selected developing countries during 2006 to 2017 with using of panel data econometrics based on dynamic ordinary least squares (DOLS) approach. The variables of foreign direct investment, research and development, degree of economics openness and banking credits were also included as control variables at models. The results indicate that all indicators of political factors have had a positive effect on productivity components. In relation to control variables, we see positive relationships. Therefore, according to the results, it can be acknowledged that, the significant part of productivity growth depends on political factors. Therefore, it seems necessary that the governments of developing societies, while accurately recognizing political structures should pay special attention to the role of  components at political factors and establish more political stability, so that they can provide opportunities to improve productivity components as much as possible.
    Keywords: Political Factors, Governmental Institutions, productivity
  • لاله طبقچی اکبری، محمود بابازاده*، قاسم سامعی، طاهره آخوندزاده یوسفی
    در پژوهش حاضر، به ارزیابی تاثیرات کارآفرینی و فضای کسب و کار بر مولفه های بهره وری (بهره وری کل عوامل تولید، بهره وری نیروی کار و بهره وری سرمایه) در 15 کشور منتخب درحال توسعه طی سالهای 2006 تا 2017 با استفاده از پانل پویا با رهیافت گشتاورهای تعمیم یافته (GMM) پرداخته شده است. بر اساس نتایج برآوردها، کارآفرینی و فضای کسب و کار تاثیر مثبتی بر مولفه های بهره وری داشتند و تاثیرپذیری بهره وری کل عوامل تولید بیشتر از دو مولفه بهره وری نیروی کار و بهره وری سرمایه بود. با این وجود، به دلیل موانع کارآفرینی و محدود بودن فضای کسب و کار در جوامع درحال توسعه، این دو شاخص در جوامع فوق هنوز به سطوح ایده آل نرسیده اند و همچنان شاهد نوسانات قابل توجهی در این زمینه می باشیم، بنابراین این اثرات مثبت می توانند در این جوامع پایدار نباشند، لذا عدم بهبود و گسترش این شاخص ها می تواند عواقب جبران ناپذیری را برای روند مولفه های بهره وری در پی داشته باشد. از این رو نیاز به اصلاحات مجدد در این دو حوزه، ضروری می باشد. بر این اساس، پیشنهاد می شود برنامه ریزی های پایدار و منسجمی جهت بهبود و گسترش هرچه بیشتر شاخص های کارآفرینی و فضای کسب و کار انجام شود تا از این طریق بتوان زمینه های ارتقای هرچه بیشتر مولفه های بهره وری را فراهم نمود.
    کلید واژگان: کارآفرینی، فضای کسب و کار، بهره وری، پانل پویا
    Laleh Tabaghchi Akbari, Mahmoud Babazadeh *, Ghasem Sameei, Tahereh Akhundzadeh Yousefi
    In this paper evaluates the effects of entrepreneurship and business environment on productivity components(total factor productivity, labor productivity, and capital productivity) in 15 selected developing countries over the period of 2006 to 2017 with using of dynamic panel with generalized method of moments approach(GMM). The results showed that, entrepreneurship and business environment had a positive effect on productivity components and the effectiveness of total factor productivity was greater than labor productivity and capital productivity. But still, due to the entrepreneurship,s barriers and business environment,s limitation, these two indicators have not reached to ideal levels in developing societies and we are still witnessing significant fluctuations in this area, so these positive effects may not be sustainable in these communities therefore, the lack of improvement and expansion of these indicators can have irreparable consequences for trend of productivity components. Therefore, the need for new reform in these two areas is essential. Accordingly, is suggested to do sustainable and coherent planning for improve and expand of entrepreneurship indicators and business environment until from in this way, can provide the basis for further promotion of productivity components.
    Keywords: Entrepreneurship, business environment, Productivity, Dynamic Panel
  • لاله طبقچی اکبری، محمود بابازاده*، قاسم سامعی، طاهره آخوندزاده یوسفی
    هدف

    هدف پژوهش حاضر، تعیین تاثیر شاخص های حکمرانی خوب (حق اعتراض و پاسخ گویی، ثبات سیاسی بدون خشونت، اثربخشی دولت، کیفیت مقررات، حاکمیت قانون و کنترل فساد) و اصلاحات مالی (آزادسازی مالی و توسعه مالی) بر بهره وری کل عوامل تولید در بخش صنعت و معدن کشور طی دوره زمانی 1375 تا 1397 است.

    روش

    در این پژوهش، برای برآورد اثرهای متغیرها، از روش اقتصادسنجی الگوی خود توضیح برداری با وقفه های گسترده استفاده شده است.

    یافته ها:

     نتایج برآوردها حاکی از آن است که در کوتاه مدت و بلندمدت، تاثیر تمامی شاخص های اصلاحات مالی بر بهره وری کل عوامل تولید مثبت است. در زمینه شاخص های حکمرانی خوب نیز، در ارتباط با متغیرهای اثربخشی دولت و کیفیت مقررات، شاهد رابطه مثبت و در ارتباط با متغیر کنترل فساد، شاهد رابطه منفی هستیم. تاثیر متغیرهای حق اعتراض و پاسخ گویی و حاکمیت قانون نیز در کوتاه مدت، منفی و در بلندمدت مثبت است. ثبات سیاسی بدون خشونت نیز بر بهره وری کل عوامل تولید بی تاثیر است.

    نتیجه گیری:  

    از آنجا که در ایران، شاخص های مالی و حکمرانی خوب به سطح ایده آل نرسیده اند و همچنان در این زمینه، نوسان های شایان توجهی را شاهد هستیم، روند مولفه های بهره وری در بخش صنعت و معدن چندان چشمگیر نبوده است. بنابراین عدم بهبود و گسترش این شاخص ها، برای روند بهره وری بخش صنعت و معدن، عواقب جبران ناپذیری به همراه می آورد و ضروری به نظر می رسد که زمینه های تقویت و گسترش بیشتر شاخص های اصلاحات مالی و حکمرانی خوب در راستای ارتقای بهره وری بخش صنعت و معدن فراهم شود.

    کلید واژگان: حکمرانی خوب، اصلاحات مالی، بهره وری کل عوامل تولید، بخش صنعت و معدن
    Laleh Tabaghchi Akbari, Mahmoud Babazadeh *, Ghasem Sameei, Tahereh Akhundzadeh Yousefi
    Objective

    This study aims to determine the effect of good governance indicators (voice and accountability, political stability without violent, government effectiveness, regulatory quality, rule of law and control of corruption) and financial reforms (financial liberalization and financial development) on the total factor productivity in Iran's industry and mining sector from 1996 through 2018.

    Methods

    In this study, the econometric technique of Auto-Regressive Distributed Lag (ARDL) is used to estimate the effects of variables.

    Results

    The results of estimates indicate that the effect of all indicators of financial reform on total factor productivity is positive in short term and long term.  In terms of good governance indicators, we see a positive relationship with variables of government effectiveness and regulatory quality, and a negative relationship with corruption control variables. Also, the effect of variables of voice and accountability and the rule of law are negative in short term and are positive in long term. Political stability without violent also has no effect on total factor productivity.

    Conclusion

    Since financial indicators and good governance have not reached ideal levels in Iran, and we are still witnessing significant fluctuations in this area, the trend of productivity components in industry and mining has not been very significant. Therefore, failure to improve and expand these indicators can have irreparable consequences for the trend of productivity of industry and mining sector and it seems necessary to provide the grounds for further strengthening and expanding the indicators of financial reform and good governance to improve the productivity of the industry and mining sector.

    Keywords: Good Governance, financial reforms, total factor productivity, Industry, mining sector
  • نسرین عثمانی، قاسم سامعی
    اتخاذ سیاست های توسعه صنعتی مناسب در مناطق مختلف کشور می تواند ضامن توسعه تجارت و گسترش بازارهای تجاری برای تولیدات صنعتی باشد. همچنین گسترش تولید و توسعه صادرات مستلزم افزایش سرمایه گذاری در فعالیت های مختلف تولیدی به خصوص در بخش صنعت است. هدف این تحقیق، تعیین اولویت های سرمایه گذاری صنعتی استان آذربایجان غربی با استفاده از روش تحلیل سلسله مراتبی (AHP) می باشد. این تحقیق از نظر هدف کاربردی و توسعه ای و بر اساس نحوه گردآوری اطلاعات و داده ها از نوع ترکیبی –توصیفی و آزمایشی- می باشد و از نظر روش اجرا نیز به شیوه پیمایشی است. این تحقیق در سال 1394 با هدف تعیین اولویت های سرمایه گذاری صنعتی استان آذربایجان غربی صورت پذیرفت. جامعه آماری تحقیق را کارشناسان تشکیل می دهند و روش نمونه گیری از خبرگان، نمونه گیری غیرتصادفی و در دسترس می باشد. در این تحقیق با بهره گیری از مدل تحلیل سلسله مراتبی و روش تحلیل حساسیت تلاش شده است فعالیت های صنعتی استان آذربایجان غربی در راستای سرمایه گذاری صنعتی اولویت بندی شوند. نتایج نشان داد فعالیت های صنعتی استان آذربایجان غربی به ترتیب فعالیت های صنعتی تولید زغال کک پالایشگاه ها، تولید مواد و محصولات شیمیایی، تولید فلزات اساسی، تولید سایر محصولات کانی غیر فلزی و صنایع مواد غذایی و آشامیدنی اولویت های اول تا پنجم را در مقایسه با سایر فعالیت های صنعتی استان جهت سرمایه گذاری صنعتی استان به خود اختصاص داده اند.
    کلید واژگان: سرمایه گذاری صنعتی، مدل تحلیل سلسله مراتبی، تحلیل حساسیت، استان آذربایجان غربی
    Nasrin Osmani, Ghasem Sameei
    Introduction
    Considering the limited financial and investment resources governing the country's economy, the proper planning for the work of certain investments is one of the measures that must be taken by the countries’ economic authorities.
    Theoretical frame work: Determination of priority activities in the province's industrial investment optimum return and optimal allocation of capital in the field of optimization of the establishment of industries is considered as an effective step (Javier, 2009). Capital is one of the main factors of commerce and the greatest means of gaining profit. Capital, in the broadest sense of the word, is the economic commodity that potentially or actually produces economic goods. Capital may be either legal cash (cash) or illegal (property, privilege, or practical) (Mahdavi, 2005, p. 22). Investment can be done inductively, externally, independently, and directly. For example, a household's investment in the securities of the company is a direct investment. Investments can be made in various fields (such as investment in the industrial, agricultural, housing and fixed assets sectors, and bourse, etc.). In other words, investment means a change in the volume of capital over a period, and investment is in fact the formation of capital (Rai & Talangi, 2004, p. 153). The border capacity in West Azerbaijan has created a space where joint industrial and mineral investment with neighboring countries is possible in this province. Besides, the geographic location of West Azerbaijan province and its border features with the three foreign countries can in fact provide the opportunities and benefits for the other provinces as well. Investors do not have to design, plan and take necessary measures, especially in the private sector, so in other similar points and therefore the priority of industries has a particular importance.
    Methodology
    This is an applied research based on the method of collecting information and data in a descriptive and experimental way through the survey method. The study population in this research can be defined at two levels. In order to identify the effective indicators in determining the priorities of industrial investment in West Azerbaijan and to exploit the importance and the interdependence of the indicators, experts and decision makers of investment affairs of the industry, mining, and trade organization of West Azerbaijan are taken into account. In this research, the following tools have been used to collect information.
    A: Documents related to Industrial Activities Assessment Indicators (ISIC) at the Iranian Statistics Center.
    B: Paired matrix questionnaires are based on a 9-point Likert scale in which the parity scale is between indices, sub-indices, and finally variables, these questionnaires are: 1- The maturity comparison matrix inventory of effective indicators in determining the priority of industrial investment.
    2) Indicator grading questionnaire
    The data were obtained from the comparison of the pair values as well as the statistical data of the indices of each of the industries by means of the hierarchical analysis of the model through the selection of Expert Choice software. According to the research goal, in the framework of the operation of determining the priorities of industrial investment in West Azerbaijan -by comparing the pair of determinants and influential indices in industrial investment, as well as the comparative comparison of industrial activities based on the two-digit ISIC code for each- the indicators are investigated using the Analytical Hierarchy Model and Expert Choice Software.
    Conclusions and Suggestions: Finally, the data from the paired comparisons showed that the multi-index scale has affected the determination of the priorities of the commercial industry in West Azerbaijan with an acceptable rate of inconsistency (0.02). Labor productivity indices, compensation, indices yield share of the shares of the workshops for each activity from the whole factories, the manpower production index, the concentration of profit, the ratio of efficiency, the indicator of the ratio of trainee professionals from the total staff, the investment index, and the index of production of employees from the total staff with the highest and least importance in determining investment priorities Industrial are in West Azerbaijan province. After the formation of the matrix of paired comparisons, the effective indicators in determining the investment priorities of West Azerbaijan and determining the index gradient as well as calculation of indices by comparing the values of the pair of activities in terms of indicators, the last activities in order to determine the priorities of industrial investment West Azerbaijan province in the mode of synthesis of distribution based on all indicators is calculated individually and in general respectively industrial activity of refinery coke production, production of materials and chemical products, production of basic metals, production of other non-metallic minerals and materials industries Food and Drinking First to Fifth Priorities. Other industrial activities of the province in order to allocate industrial investment, industrial and furniture manufacturing, wood and wood products, furniture and artifacts production, printing and reproduction industries, and printing and reproduction of media and recycling of metals and metals non-metallic is the first priority in comparison with other industrial activities of the province.
    Keywords: Industrial Investment, Analytical Hierarchy Process, Sensitivity Analysis, Western Azerbaijan Province
بدانید!
  • در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو می‌شود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشته‌های مختلف باشد.
  • همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته می‌توانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال