javaher kooti
-
شکل گیری مسکن تحت تاثیر الگوهای فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی قرار داشته و به عنوان یک ساختار پیچیده قلمداد می گردد که در ارتباط با محیط خود تکامل یافته است. با ورود مدرنیته به ایران از اواخر دوره قاجار بناهای مسکونی به تدریج دچار تغییراتی در فرم، فضا و کالبد معماری گردید که در دوران پهلوی با گسترش شهر تهران سرعت بیشتری به خود گرفت. بافت تاریخی تهران واجد عناصر ارزشمندی است که با توجه به اهمیت فضای باز و نیمه باز در معماری مسکونی سنتی ایران، تحلیل تحولات کالبدی فضاهای باز و نیمه باز در بناهای مسکونی تهران در اواخر قاجار و پهلوی اول می تواند در جهت دستیابی به مولفه ها و عناصر کالبدی مشترک در معماری بناهای سنتی تهران راهگشا باشد. از سوی دیگر می توان با مستندسازی کالبدی عناصر فضاهای ورودی زمینه تحقیق و تحلیل ابعاد نهفته در آن را بیشتر بررسی کرد. هدف از انجام پژوهش حاضر تحلیل و بررسی تحولات کالبدی فضای بازو نیمه باز در خانه های سنتی تهران است. این پژوهش بر مبنای شیوه توصیفی- تحلیلی است که با در نظر گرفتن بستر مکانی و موقعیت زمانی تحقیق و استفاده از روش مطالعات میدانی در جهت شناخت عناصر کالبدی مورد تحلیل به تقسیم و شناسایی خانه ها، به 16 مورد خانه ها در دوره تاریخی اواخر قاجار و در دوره پهلوی اول منجر گردید. همچنین با مراجعه به اسناد و منابع موجود در نوشتارهای لاتین و فارسی موارد مربوط به پیشینه پژوهش و روش کار و تحقیق آن ها گردآوری گردید. در ادامه بحث از نرم افزار22 SPSS برای بررسی فضاهای باز و نیمه باز استفاده شده است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که در دوره قاجار به کارگیری فضای باز و نیمه باز به صورت حیاط مرکزی و ایوان در ساختار فضایی معماری خانه های سنتی تهران بیش از پهلوی اول به چشم می خورد. همچنین تناسب فضای باز به نیمه باز و همگنی این فضاها در خانه های اواخر قاجاریه باوجود نفوذ مدرنیسم، بیش از دوره پهلوی اول قابل برداشت است که با توجه به گسترش فرم های برونگرا در پهلوی اول، وجود حیاط مرکزی و فضای نیمه باز نظیر ایوان کمتر به چشم می خورد.کلید واژگان: کالبد، مسکن، فضای باز و نیمه باز، دوره قاجار، دوره پهلوی اولThe formation of housing has been influenced by cultural, social, economic and political patterns that has evolved in relation to its environment. With the arrival of modernity in Iran from the end of the Qajar period, residential buildings underwent changes in the form, space and body of architecture. The historical context of Tehran has valuable elements that, considering the importance of open and semi-open spaces in the traditional residential architecture of Iran, the analysis of physical developments of open and semi-open spaces in the residential buildings of old Tehran late Qajar and early Pahlavi can be used to achieve the components and Common physical elements in the architecture of traditional buildings in Tehran should be a way forward. By physically documenting the elements of the entrance spaces, it is possible to further examine the field of research and analysis of the dimensions hidden in it. The purpose of this research is to analyze and investigate the physical evolution of the semi-open space in traditional houses in Tehran. This research is based on the descriptive-analytical method, taking into account the spatial background and time position of the research and using the method of field studies in order to identify the physical elements under analysis to divide and identify the houses into 16 cases of houses in the late Qajar and Pahlavi periods. In the continuation of the discussion, SPSS22 software is used to investigate open and semi-open spaces. The findings of the research indicate that in the Qajar period, the use of open and semi-open space in the form of a central courtyard and porch in the architectural spatial structure of traditional houses in Tehran is seen more than the early Pahlavi period. Also, the proportion of open to semi-open spaces and the homogeneity of these spaces in late Qajar houses, despite the influence of modernism, can be seen more than in the early Pahlavi period, which due to the expansion of extroverted forms in the first Pahlavi, the presence of a central courtyard and a semi-open space such as a porch is less noticeable.Keywords: Physical Body, Housing, Open Space, Semi-Open Space, Late Qajar Period, Early Pahlavi Period
-
بیان مسئله:
نقش و جایگاه خانه در معماری ایران از گذشته اهمیت والایی داشته است و در طراحی هرکدام از آنها الگوهای متنوعی که متاثر از عوامل گوناگونی چون اقلیم، مذهب و فرهنگ است، مشاهده می شود. در ساختار معماری خانه های تاریخی نیز از محرمیت که یکی از اصول ارزشمند در معماری ایرانی است، استفاده شده است. در خانه های ایرانی، این اصل نشات گرفته شده از اعتقادات مذهبی، فرهنگی و اجتماعی و سایر عوامل در پیوند کالبد معماری نمود پیدا می کند.
هدف پژوهش:
ارزیابی سلسله مراتب دسترسی با تاکید بر حریم خصوصی و توجه به الگوها و فضاها در معماری خانه های تاریخی ایران در ساختار پیوند کالبدی و شیوه زندگی و تاثیرپذیری آن در نمونه های بررسی شده است. طبق فرضیه پژوهش، به نظر می رسد که با استفاده از روش چیدمان فضایی براساس مبانی حفظ حریم خصوصی در خانه های تهران در اواخر دوران قاجار و اوایل پهلوی دستیابی به الگو های عملکردی با تاکید بر فضای خصوصی و تغییرات نیاز های انسانی در طی زمان امکان پذیر باشد.
روش پژوهش:
با بررسی هشت خانه تاریخی در اواخر دوره قاجار و پهلوی اول در تهران به بررسی محرمیت در سلسله مراتب ورودی و همچنین تحلیل کمی و ارزیابی فضا ها پرداخته می شود. برای بررسی اصول معماری بومی ومقایسه ضوابط موجود در آن ها، داده های مذکور با استفاده از جستجوی میدانی و با استفاده از نرم افزار Spss22 و Depth Map گردآوری شد و با به کارگیری استدلال منطقی، همبستگی بین معیار های پژوهش در این خانه ها بررسی شد.
نتیجه گیریجمع بندی این مطالعه نشان می دهد توجه به سلسله مراتب دسترسی، ورودی و روابط فضایی بر مبنای پاسخ دهی به نیازهای انسانی دو دوره موردنظر، از مهم ترین عناصر در طراحی خانه های دوران مذکور هستند که منجر به تعریف الگوواره هایی شد.
کلید واژگان: خانه های سنتی، حریم خصوصی، ورودی، چیدمان فضایی، نیازهای انسانیProblem statement:
The role and position of the house in Iranian architecture have been of paramount importance since ancient times, and various patterns influenced by factors such as climate, religion, and culture can be observed in the design of each of them. The principle of privacy, which is one of the valuable principles in Iranian architecture, has also been used in the structure of historical houses. In Iranian houses, this principle is derived from religious, cultural, social beliefs, and other factors in the integration of architectural structure.
ObjectiveThis study aims to evaluate the hierarchy of access with an emphasis on privacy and attention to patterns and spaces in the architecture of historical houses in Iran within the framework of the integration of architectural structure and lifestyle, and its impact on the examined samples. According to the research hypothesis, it seems that by using spatial arrangement based on the principles of privacy preservation in houses in Tehran during the late Qajar and early Pahlavi periods, it is possible to achieve functional patterns emphasizing private space and changes in human needs over time.
MethodThis research involves examining the privacy hierarchy in the entrances of 8 historical houses in the late Qajar and early Pahlavi periods in Tehran, as well as quantitative analysis and evaluation of spaces. To investigate the principles of indigenous architecture and compare the existing regulations, the mentioned data were collected through field research and analyzed using Spss 22 and Depth Map software. By employing logical reasoning, the correlation between the research criteria in these houses was examined.
ResultsThe results of this study indicate that attention to the hierarchy of access, entrance, and spatial relationships based on responding to the human needs of the two periods under study are among the most important elements in the design of houses of the mentioned era, leading to the definition of patterns for these houses.which led to the definition of patterns.
Keywords: Traditional Houses, Privacy, Entrance, Spatial Arrangement, Human Needs -
بیان مسیله:
مفهوم ایرانی خانه فراتر از جنبه های فیزیکی بوده و با ویژگی های روحی مخاطب درهم تنیده شده است. در ساختار خانه های سنتی ایرانی، طراحی ریزفضاهای خانه برمبنای نیازهای ساکنین و این نیازها بر روابط فضایی خانه تاثیرگذار بوده است. درحالی که در خانه سازی مدرن، الگوی خانه ازملزومات ساکنین تبعیت نمی کند. یکی ازنیازهای مهم که ریشه اعتقادی و فرهنگی دارد، نیاز به وجود سلسله مراتب در ورود به خانه است. بررسی سلسله مراتب ورودی درخانه های سنتی ایرانی به درک اصول طراحی بهتر آن برای خانه های معاصر می انجامد.
هدف پژوهش:
این پژوهش ساختار فضایی ورودی درخانه های سنتی اواخر قاجار و اوایل پهلوی را بررسی می کند تا مهم ترین مولفه های تاثیرگذار برکیفیت ورود را از طریق تکنیک چیدمان فضا استخراج کند. نقطه عطف تغییرات سلسله مراتب ورود درخانه های ایرانی را می توان در معماری دوره قاجار و پهلوی مشاهده کرد. این پژوهش درصدد پاسخگویی به این پرسش است که برای تحلیل و پیکربندی فضای ورودی چه مواردی مهم و کاربردی هستند تا بتوانند نیاز ساکنین به امنیت روانی و هویتی را پاسخ دهند؟
روش پژوهش:
در مرحله اول بعد از انتخاب و بررسی هشت خانه از دو دوره زمانی مختلف، درگام بعدی نمونه های انتخاب شده با استفاده از تکنیک چیدمان فضا و توسط نرم افزارDepth Map آنالیز شده اند. این روش برمبنای استفاده از گراف هایی است که روابط بین فضاها را ازطریق مفاهیمی مانند: کنترل بصری، آنتروپی و عمق تشریح می کند.
نتیجه گیرینتایج پژوهش نشان می دهد ساختار خانه های سنتی راهکارهای بهتری در زمینه سلسله مراتب ورود و محرمیت ارایه می دهد و فضاهای اطراف ورودی به ویژه حیاط نقش ارتباطی در سامانه ورود ایفا می کند. این مطالعه نشان می دهد ورودی و روابط فضایی آن بر مبنای پاسخ دهی به نیازهای انسانی دو دوره مورد نظر، مهم ترین مولفه های فیزیکی درخانه های قاجار و دوره پهلوی هستند که برای نیل به موضوع محرمیت که جزو شالوده های اساسی آنهاست تحلیل شده اند.
کلید واژگان: ساختار فضایی، ورودی، چیدمان فضا، خانه های سنتی، نیازهای انسانیProblem statement:
The Iranian concept of ‘home’ goes beyond the physical aspects and is intertwined with the spiritual characteristics of the audience. In the structure of traditional Iranian houses, the design of the small spaces of the house has been based on the needs of the residents, and these needs have influenced the spatial relationships of the house. Investigating the entrance hierarchy in traditional Iranian houses leads to a better understanding of its design principles for contemporary houses.
Research objectiveThis study attempts to investigate the spatial structure of the entrance in the late Qajar and early Pahlavi traditional houses to extract the most important factors affecting the quality of the entrance through the space arrangement technique. What items are important and practical for the analysis and configuration of the entrance space so that they can answer the residents’ need for psychological and identity security?
Research methodIn the first step, after selecting and examining 8 houses from two different periods, in the next step, the selected samples were analyzed using the space arrangement technique and by DEPTH-MAP software. This method is based on the use of graphs that describe the relationships between spaces through concepts such as connection, depth, integration, selection, and control.
Conclusionit shows that the structure of traditional houses provides better solutions in the field of entry hierarchy and deprivation, and the spaces around the entrance, especially the courtyard, play a communicative role in the entry system. This study shows that the entrance and its spatial relationships respond to human needs. The two periods in question are the most important physical factors in the Qajar houses and the Pahlavi period, which has analyzed these spaces to achieve the issue of deprivation, which is one of their basic foundations.
Keywords: spatial structure, entrance, space arrangement, traditional houses, Human Needs
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.