implicit learning
در نشریات گروه ادبیات و زبان ها-
While second language acquisition can be a complex and time-consuming process, developing efficient approaches that are less demanding on the part of the learner can greatly enhance the learning outcomes. The present study was an attempt to explore the potential application of priming as an approach to enhance the production of motion phrasal verbs. Ninety students were divided into intermediate and upper-intermediate groups based on their proficiency levels. The participants were required to narrate a silent movie as a baseline written production task. In the next stage, for the purpose of priming, they were required to read a storybook containing instances of motion events expressed in phrasal verbs. Immediately afterward, the participants were asked to narrate a second silent movie. The researchers also administered a working memory test to investigate its potential impact on the learning outcomes. The results indicated that only the upper-intermediate group benefited from the priming mechanism. Additionally, the results suggested that working memory did not show a significant predictive role in implicit learning within the specific context of motion phrasal verbs. These findings are in line with the processability hypothesis, which posits that developmental readiness plays a significant role in language learning.
Keywords: Second Language Acquisition, Implicit Learning, Priming, Phrasal Verbs, Motion Event -
این تحقیق تمرکز برروی استفاده از انگیزش ذهنی در محیطی خارج از انگلیسی زبانان دارد. انگیزش ذهنی به عنوان تمایل گوینده برای استفاده از ساختاری که قبلا شنیده یا بیان کرده است درگفتار بعدی تعریف شده است.با توجه به تعداد محدود تحقیقات درباره کاربرد انگیزش ذهنی در گرایش آموزش زبان انگلیسی و با توجه به مشکلاتی که یادگیرندگان زبان در تولید زبان با آن روبه رو هستند، این تحقیق بنا برآن داشت که به بررسی تاثییر انگیزش ذهنی بر تولید شفاهی و نوشتاری ساختار موصولی در مقابل ساختار صفت و اسم در کوتاه و بلند مدت بپردازد. شرکت کنندگان شامل 60 یادگیرنده خانم در رده سنی 18 تا 25 سال بودند. 20 نفر برای شرکت در گروه گواه و 40 نفر برای شرکت دردو گروه آزمایش گماشته شدند. یک گروه آزمایش به تولید شفاهی عبارات موصولی و گروه دیگر به تولید کتبی عبارات موصولی پس از دریافت انگیزش ذهنی پرداختند. داده ها از طریق آزمون تشخیص گرامری بودن جملات و توصیف عکس با پیاده سازی متد پیش آزمون، آموزش، پسا آزمون کوتاه مدت و پسا آزمون بلند مدت جمع آوری شدند. یافته ها نشان دادن که اگرچه بهبودی در کوتاه و بلند مدت در عملکرد یادگیرندگان اتفاق افتاد ولی این تاثیر برای یادگیرندگانی که ضمیر موصولی را به شکل نوشتاری تولید نمودند بسیار اثر بخش تر بود. این یافته ها با توجه به سطح دانش یادگیرندگان از ساختار موصولی وفرآیندهای ذهنی مرتبط با تولید زبان در حالت گفتاری و نوشتاری مورد بحث قرار گرفت.
کلید واژگان: : تولید گرامر، انگیزش ذهنی، ساختارضمیر موصولی، یادگیری ضمنیThis study focused on the pedagogical application of priming in an EFL context. Structural priming refers to the speakers’ tendency to produce the structure they encountered in recent discourse in subsequent production compared to an alternative form. Given the limited number of studies in the literature with a focus on the application of priming in L2 teaching and the problems that L2 learners face during speech production, the present study aimed at investigating whether the implication of priming leads to a more frequent oral and written production of the relative clause (RC) structure compared to adjectival modification of nouns (AN) in long- and short-terms as an instance of implicit learning. Participants consisted of 60 EFL female L2 learners, aged between 18-25 years old. Two experimental and 1 control groups were defined and 20 participants were allocated to each group. By applying a pretest, a treatment, an immediate posttest, a delayed posttest design, a picture description task, and a grammaticality judgment test (GJT), the data were gathered. Results of the descriptive and inferential analyses revealed that the implication of priming led to an improvement in the rate of the RC construction when the participants were involved in the written production of the L2, as compared to oral modality. Results are discussed based on structural complexity and procedures involved in L2 production. Theoretical and practical implications of the study are considered, too.
Keywords: Implicit Learning, Language Processing, Oral Production, Priming, Relative Clause (RC) Structure, Written Production -
پدیده انگیزش ذهنی بسیار در شاخه روانشناسی زبان استفاده شده است و اخیرا نیز مورد استفاده در گرایش آموزش زبان قرار گرفته است. انگیزش ذهنی به عنوان تمایل گوینده برای استفاده از ساختاری که قبلا شنیده یا بیان کرده است درگفتار بعدی تعریف شده است. این پدیده کاربردهای آموزشی فراوان در آموزش زبان به یادگیرندگان بیگانه و تولید گرامر داشته است. این تحقیق بنا برآن دارد که به بررسی تاثییر انگیزش ذهنی بر تولید ساختار موصولی در مقابل ساختار صفت و اسم در کوتاه و بلند مدت بپردازد. شرکت کنندگان شامل 40 یادگیرنده خانم در رده سنی 18 تا 25 سال بودند. 20 نفر برای شرکت در گروه گواه و 20 نفر برای شرکت در گروه آزمایش گماشته شدند. داده ها از طریق آزمون تشخیص گرامری بودن جملات و توصیف عکس جمع آوری شدند. یافته ها نشان دادن که اگرچه بهبودی در کوتاه و بلند مدت در عملکرد یادگیرندگان اتفاق افتاد ولی این تاثییر معنا دار نبود. این یافته ها با توجه به پیچیدگی ساختاری ، سطح دانش یادگیرندگان از ساختار موصولی، و سطح مهارت آنان از زبان مورد بحث قرار گرفت.
کلید واژگان: تولید گرامر، انگیزش ذهنی، ساختارضمیرموصولی، یادگیری ضمنیPriming has become increasingly prevalent in applied linguistics and has recently been used in language teaching, being considered as the speakers’ tendency to reuse the same structure that they encounter in previous discourse on subsequent production. The present research investigated whether priming lead to EFL learners’ possible short- and long-term improvement in producing relative clause (RC) structure. Participants comprised 40 female language learners with an average age of 18-25 years old. They were equally assigned to an experimental group and a control group. The needed data was gathered through a grammatical judgment test and a picture description task. The obtained results revealed that learners’ production descriptively improved shortly after priming intervention and similarly in the long run. However, no significant improvement was inferentially observed in short- and long-term production of relative clause structure. The results were discussed in terms of structural complexity, learners’ current state of knowledge, and their proficiency levels. The findings provide insights on priming as a means of enhancing opportunities for EFL and ESL learners’ grammar production.
Keywords: Implicit learning, Language Use, Learners’ grammatical production, priming, Relative clause structure -
این تحقیق به منظور تعیین رابطه بین ظرفیت حافظه فعال و توانایی یادگیری ساختارهای ساده و پیچیده زبان دوم در محیط ضمنی و صریح انجام شد. هدف از این پژوهش مشخص نمودن ارتباط ظرفیت حافظه فعال با یادگیری ساختارهای زبان دوم در محیط آموزشی ضمنی و صریح و همچنین نقش ساده یا پیچیده بودن ساختار زبانی در این ارتباط بود. بدین منظور دو ساختار زبان انگلیسی با درجه پیچیدگی متفاوت انتخاب شدند. پنجاه و نه فارسی زبان انگلیسی آموز از طریق آزمون انتخاب شده و به طور تصادفی در یکی از دو گروه صریح یا ضمنی قرار گرفته و آموزش های لازم را دریافت کردند. سطح دانش آن ها از این دو ویژگی زبانی، یک بار قبل از آموزش و دو بار بعد از اتمام آموزش، با آزمون «قضاوت گرامری زمان دار» و آزمون «تقلید شفاهی فراخوانده»، مورد سنجش قرار گرفت. از آزمون ظرفیت حافظه مرکب برای سنجش ظرفیت حافظه فعال استفاده شد. نتایج نشان داد که تاثیر آموزش در یادگیری ساختارهای مورد نظر در هر دو گروه معنی دار بود. نتایج همبستگی نشان داد که رابطه معنی داری بین ظرفیت حافظه فعال و یادگیری در محیط ضمنی وجود ندارد؛ اما رابطه بین ظرفیت حافظه فعال و قابلیت یادگیری در محیط صریح، بسته به نوع ساختار زبانی تغییر می کند.کلید واژگان: ظرفیت حافظه فعال، آموزش ضمنی، آموزش صریح، یادگیری زبان دومWorking memory capacity (WMC) is shown to be correlated with explicit learning conditions, but not implicit (Reber, Walkenfeld, & Hernstadt, 1991). However, recent study shows that the relationship is more complicated (Tagarelli, Borges-Mota, &Rebuschat, 2015) and some other factors such as linguistic complexity can mediate the relationship between WMC and learning condition. This study investigated the relationship between WMC and acquisition of two English linguistic structures with varying degree of complexity, namely past simple tense and relative clauses under explicit and implicit learning conditions. Fifty-nine intermediate Persian learners of English took part in this study receiving either explicit or implicit instruction on two grammatical structures defined as easy (simple past tense) and difficult (relatives) at classroom setting. Their ability to use these structures was measured at three times; once before treatment and twice after it through a timed grammaticality judgment task and an elicited oral imitation task. Complex listening span task was used to measure their working memory capacity. The results of the two-way repeated ANOVA revealed that explicit and implicit instruction were significantly effective in development of easy and difficult structures. The results of correlation for working memory capacity and learning condition revealed that there is no significant relationship between WMC and learning under implicit condition. This result hold true for both simple and difficult linguistic structures. However, under explicit condition, differential results were found for different linguistic structures. Whereas no relationship was found for simple linguistic structures, the relationship between WMC and learning difficult linguistic structures under explicit condition was found to be significant.Keywords: Working memory capacity, Explicit learning, Implicit learning, Second language acquisition, Linguistic complexity
-
The teaching of grammar plays a central role in every EFL classroom. This paper attempts to study the learning of grammar implicitly through exposing the language learners to as much authentic language as possible in interaction and practices of socialization in order to make grammar a byproduct of communication. It is believed that just by being exposed to lots of explicit grammar rules, the learners may not be able to learn and use correct grammar in everyday communication. In other words, language is not ready-made or ready-given. Language learners should benefit from opportunities for interaction with both the physical and social world, a combination of perception, interpretation, and action, i.e. an active relationship or engagement with the environment, the teacher and their peers through mediation. There are three core elements in the treatment: consciousness-raising (helping to raise students awareness about grammatical features), practice, and feedback. Thirty four EFL students participated in the study, seventeen of whom were randomly assigned to the control group and the other seventeen to the experimental group. Both groups also completed a questionnaire on a five-point scale of agreement. The participants of the experimental group who received treatment showed a better result on their posttest. Moreover, the main findings of the study showed a positive attitude of the learners towards implicit grammar instruction in general. This study is hoped to have tangible and practical implications for language teachers and language learners in Iran as well as in other countries.Keywords: Grammaticalization, grammaring, emergence, affordance, semiotic processes, implicit learning
-
چگونه کلمه را آموزش دهیم: فراگیری جهت خواندن، خواندن جهت فراگیریبرپایه تحقیقات انجام شده در زمینه آموزش کلمه نظریه های گوناگونی ارائه شده است که اصول آموزشی آن در دو سر طیف قرار دارد. بنابر نظریه های برخی از مکاتب، بهترین روش فراگیری کلمه به صورت جدا و خارج از متن است . در مقابل ، گروه دیگر بر این باورند که موثرترین روش فراگیری کلمه از راه درک معنی آن در داخل متن است. هدف از نگارش این مقاله، معرفی دیدگاه نوینی است که از ترکیب اصول اموزشی دو دیدگاه فوق پدیدار شده است و امروزه به نظر محققین بیشترین اثربخشی و ثمربخشی را در زمینه آموزش و فراگیری کلمه دارد. اصول آموزشی مبتنی بر این دیدگاه نوین ، روش اجرای آن در کلاس درس و راهکارهای اموزشی برای استفاده مدرسین زبان انگلیسی پایان بخش این مقاله می باشد.کلید واژگان: فراگیری لغت در داخلی متن، فراگیری لغت خارج از متن، فراگیری ضمنی (غیر مستقیم)، فراگیری صریح (مستقیم)HOW TO TEACH VOCABULARY: READING TO LEARN, LEARNING TO READResearch on second language reading has provided a number of insights into reading development and instruction. Building a large vocabulary is essential when learning to read in a second language. Simply put, people with large vocabularies are more proficient readers than those with limited vocabularies (Beglar & Hunt, 1995). Not so simply put, however, is how learners can best build a large vocabulary through reading. A review of the current literature on vocabulary acquisition reveals a spectrum of theoretical positions ranging from highly cognitive approaches that stress the memorization of decontextualized lists, to highly naturalistic approaches that stress implicit, contextualized learning. This paper will review pedagogical points from various theoretical positions, and combine them in a set of suggestions for teachers of English reading courses.Keywords: Contextualized Vocabulary Learning, Decontextualized Vocabulary Learning, Implicit Learning, Explicit Learning
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.