به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه

textual meta-functions

در نشریات گروه ادبیات و زبان ها
تکرار جستجوی کلیدواژه textual meta-functions در نشریات گروه علوم انسانی
تکرار جستجوی کلیدواژه textual meta-functions در مقالات مجلات علمی
  • زهره ناعمی، نیلوفر زریوند*
    نظریه ی نقش گرای هلیدی برای تحلیل معانی متن از سه فرانقش کلی اندیشگانی، بینافردی و متنی بهره می گیرد که در پژوهش حاضر تنها از منظر فرانقش متنی به تحلیل معانی قصیده ی «دور» از احمد مطر پرداخته شده است. در این جستار به روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر رویکرد زبانشناسانه، سعی بر آن شده تا عناصر اصلی فرانقش متنی که شامل تحلیل انسجام متنی، ساخت آغازگری- پایان بخشی و نوع اطلاعات گفتمان است، در قصیده ی مذکور تطبیق و بررسی شود. نتایج پژوهش حاکی از آن است که بیشترین انسجام قصیده ناشی از انسجام واژگانی (57.14) و پس ازآن انسجام دستوری (30.61) می باشد که در مجموع بر عناصری چون «القافیه»، «عرش الطاغیه»، «جلد» و نیز خود «شاعر» تاکید داشته و ارکان اصلی قصیده را تشکیل داده اند. در این میان انسجام پیوندی (12.24) کمترین سهم را به خود اختصاص داده است که حکایت از سخنان صریح شاعر و نیز خلاصه گویی او دارد. ساختار آغازگری قصیده نیز غالبا بی نشان و دارای اطلاعات کهنه بوده و بر وجه خبری جمله ها در خصوص نقش شاعر و شعر سرایی در براندازی ظلم دلالت دارند؛ امری که توجه را نه به سمت مردم و تحریکشان به اعتراض، بلکه به نقش سازنده ی شاعران و شعرسرایی در آگاهی سازی مردم جلب می نماید.
    کلید واژگان: هلیدی، فرانقش متنی، احمد مطر، قصیده ی «دور»
    Zohreh Naemi, Niloufar Zarivand *
    Introduction
    After Saussure, thanks to the efforts of Michael Halliday, structuralism went beyond the level of sentences and syntactic studies. He expanded the scopes of the text concept and textual context. Holliday evaluates the content system of all languages under the heading of meta-role (meta-function) at three levels including intellectual (experimental), interpersonal, and textual para-role, which together provide a deeper understanding of the text for the reader. Textual meta-function is the use of language to produce spoken or written texts that connect the meanings of two other meta-functions in a real context and consider their clause and type of arrangement to determine how well they shape the text.In recent years, many attempts have been made to study structuralism and Halliday's systematic pattern of literary works, which reveals the importance of linguistic patterns. Meanwhile, contemporary Arabic poetry, considering its new forms and themes, which are as a revolution in the direction of classical Arabic poetry forms and themes, can be a suitable platform for an analysis based on the patterns of Western linguistics. In this context, the present study examines the poem "Dour" by Ahmad Matar, a contemporary Iraqi poet, according to a systematic and patterned model of Halliday. The aim is to determine the degree of textual coherence, the effect of paragraphs in conveying meaning, and the poet's message.
    Methodology
    From a meta-textual perspective, the construction of the beginning, the ending and the discourse information are considered as structural tools, and coherence is viewed as a non-structural tool of the text. In this approach, the relations between the clauses are divided into two types, external and internal. External relations (non-structural) under the title of coherence address the cohesive factors that connect the different parts of the text, which helps the reader or listener to understand the meaning. However, internal (structural) relations deal with the thematic structure and the information structure of discourse.In fact, the contextual function has to do with the initial construction, which is the extent and manner of structuring information by the speaker. Then, it concerns the informative construction, which is the amount of old and new information by the recipient and the relationship between the information presented and other discourse information.In this research, using a descriptive-analytical method and an linguistic approach, an attempt is made to study the main elements of textual meta-functions, which include textual coherence, beginning-ending construction and type of discourse information in the poem.
    Results and Discussion
    According to the analysis of the poem, at the level of grammatical elements with 30.61% coherence and at the level of vocabulary with 57.14% coherence (which is the highest coherence in the poem), the poet often draws the audience's attention to four recurring elements including "al-Ghafia", "Arsh al-Taghia", "Jeld" and the poet. These have been mentioned in various forms. Finally, with the connecting elements that have the lowest degree of coherence in the poem, i.e., 12.24%, only a small expansion of the word, its detailed elaboration or a brief expression of time between paragraphs have been dealt with. Accordingly, with this level of coherence at the level of vocabulary and grammar, the poet first draws the audience's attention to the factors that somehow depict the meaning of the title of the poem; That is, the role of the poet and his poetry in overthrowing oppression. This is compared to the tanning of the skin of the throne of Taghut and is described with a concise expression.At the level of the construction of the beginning-ending as well as the type of discourse information, it is found that most of the clauses of this poem are unmarked and according to the rules of Arabic syntax and normal form of common sentences, which gives background information to the beginnings reading this poem. The presence of unnamed beginners with old information indicates that the poet did not seek to create complexity in his speech and wants to speak frankly and simply with his audience. Also, the statement nature of most of the verses indicates that the poet does not seek to challenge the audience or encourage them to protest or do similar actions to overthrow oppression. A poem with this type of construction seeks to inform the audience about the role of the poet and his rhyme.
    Conclusion
    In general, according to the structural and non-structural analyses of the poem, the meaning of the title of the poem (i.e., Daur = role) becomes clear to the audience; That is, the roles of poet and poetry in overthrowing the throne of Taghut, a role that has been repeatedly mentioned due to the type of arrangement and information as well as the level of coherence. In fact, in this poem, the poet points to the effective role of writing in the development of people's consciousness, which, over time, achieves results and eliminates oppression.
    Keywords: Halliday, Textual meta-functions, Ahmad Matar, The ode Daur
  • حسن دلبری*، نسرین صادقی نیا

    پیش از پیدایش گرایش های جدید در حوزه زبان شناسی، واحد بررسی زبان «جمله» بود اما در گرایش های جدید، از جمله زبان شناسی نقش گرا، متن نیز مورد توجه و بررسی قرار می گیرد. هلیدی یکی از زبان شناسان مکتب نقش گراست که به تحقیق در مورد ساختمان متنی کلام پرداخته و صورت زبان را در ارتباط با معنا و نقش آن بررسی کرده است. هدف این مقاله، تحلیل و بررسی فرانقش تجربی در مجموعه داستان مثل همه عصرها نوشته زویا پیرزاد است. مبنای نظری پژوهش نظریه دستور نظام مند نقش گرای هلیدی است و مسئله اصلی آن چگونگی افکار و دنیای درون صاحب اثر بر مبنای بررسی انواع فرایندهای موجود در افعال و تعیین بسامد و تکرار آن هاست. در این راستا، بدنه مقاله را بررسی افعال موجود در داستان های کوتاه زویا پیرزاد، با روش توصیفی - تحلیلی تشکیل می دهد؛ به این ترتیب که متن  شش داستان  کوتاه در قالب شش فرایند مادی، ذهنی، ارتباطی، رفتاری، بیانی و وجودی طبقه بندی و الگوی کاربرد فرایندها ارایه و با تکیه بر این بسامدها، طرز تفکر و نگرش این نویسنده مشخص می شود. در پایان، این نتیجه حاصل می شود که فرایند مادی و سپس فرایند رفتاری به عنوان مشخصه سبک شناختی داستان های پیرزاد است. از سوی دیگر، با توجه به کاربست فراوان فرایند مادی می توان گفت که دیدگاه پیرزاد واقع گرایانه است.

    کلید واژگان: زبان شناسی نقش گرا، هلیدی، فرانقش تجربی، مثل همه عصرها، زویا پیرزاد
    Hassan delbary *, Nasrin Sadeghi Nia

    Prior to the emergence of new linguistics’ standpoints, the unit of language study, in general, was “sentence”, but in modern viewpoints including functional linguistics, the text is also taken into consideration. As a functional linguist, Halliday has studied the textual structure of a sentence and also has evaluated the form in association with meaning and function. This essay is theoretically based on Halliday’s “systemic functional linguistics” and the main point in this essay is the study of the author’s way of thinking and his internal world in terms of the study of sort of verb processes and also determination of their frequencies and repetitions. In line with this purpose, the body of this essay studies the verbs available in Zoya Pirzad’s short stores using a descriptive- analytical method. To do so, the researcher categorized   the text of Pirzad’s 10 short stories into 6 processes; that is, material, cognitive, communicative, behavioral, verbal and existential. Evaluating the function patterns of these processes along with their frequencies, the researcher determined the author’s attitude and way of thinking. At the end, it was concluded that material and then communicative processes are the distinctive characteristics of Zoya Pirzad’s style in short story. With respect to his frequent usage of material process, we can come to the conclusion that he has realistic viewpoint.

    Keywords: Halliday, systemic functional linguistics, textual meta-functions, Like Every Evening, Zoya Pirzad
نکته
  • نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شده‌اند.
  • کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شده‌است. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
  • در صورتی که می‌خواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال