The study of common theme in imprisonments of Abu Feras Hamdany and Masood-e Sa ad-e Salman

A large part of the Arab and Persian literature has been devoted to prison and poems about it. Democratic poets from the distant past to the present created beautiful things in the field of human themes that studying them is not unpleasant and useless. Abuferas Hamdani، a famous poet of the fourth century is considered among the pioneers of Habsyyat in Arabic literature who has poetized ballades called “Roomyyat” about prisons and their belonging things during his captivity. In Persian literature from the earliest Habsyyah belongs to Masood-e Sa’ad-e Salman، a famous poet of fifth and sixth centuries. The Habsyyaat of these two poets has been reviewed in this article to find common themes.