The Heaven and Hell of Bahar and Zahavi

In this study, Malek al-Shoara Bahar and Jamil sedqi zahavi's view about the heaven and the hell was examined. On the one hand, His heir traditional notions of reactionary society, and fight against the certain extent. Zahavi found the same situation and ruling in his community. Both Zahavi and Bahr have been awakening the audience to react the community with humorous way to combat superstition. In this paper, it is certain that the Bahar is affected by Zahavy. Zahavi presented a "revolution in Hell" after impact from Dante's Divine Comedy and the "dissertations Al-qofran" by Abol Ala Moarri. Then, Bahar translated the considerable number of verses of this ode! and it is also presented a short poem ode with the common goal in "revolutionizing the hell" of Zahavi. The commonalities and differences in the two ode is presented in this paper.