الإستعاره عند احمد عبدالمعطی حجازی؛ دراسه علی ضوء الإستراتیجیه التلمیحیه

پیام:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:
یعمد کل ادیب وشاعر إلی إختیار إستراتیجیه مناسبه علی اساس المقاصد وسیاق الکلام وحال المتلقی. تنقسم هذه الاستراتیجیات إلی قسمین: الإستراتیجیه المباشره والإستراتیجیه غیر المباشره او الإستراتیجیه التلمیحیه التی یعمد علی ها المرسل عندما یفهم ان الإستراتیجیه المباشره لایناسب السیاق. للإستراتیجیه التلمیحیه آلیات بلاغیه متعدده، منها: آلیه الإستعاره التی تلعب دورا رئیسا لإنجاز مقاصد إقناعیه تاثیریه. بما ان دراسه الإستعاره من منظار الإستراتیجیه تعنی دراسه الإستعاره فی میدان الاستعمال، فخیر منهج یحقق الغرض هو المنهج التداولی الذی یدرس اللغه کما یستعملها المرسل بناء علی قصده فی سیاق محدد. تکشف دراسه الإستعاره عند الشاعر احمد عبدالمعطی حجازی الذی وجد فی القول الإستعاری فرصه للتعبیر عما یرید إبلاغه إلی مواطنیه وفرصه للتاثیر علیهم علی اساس المنهج التداولی وإستراتیجیات الخطاب، عن بعض النتائج، اهمها: ان الصور الإستعاریه تخضع لافکار الشاعر ونفسیته وسیاق کلامه، حیث یعدل الشاعر احیانا عن المالوف وما یتداول بین الناس ویشکل صوره إستعاریه جدیده تحمل معنیین: الحرفی والباطنی الذی یطلب فهمه العلم بالسیاق ونفسیه الشاعر. کذلک إهتمامه بالتواصل مع المتلقین والتاثیر علیهم، جعله یخلق الصور الإستعاریه التی تنشط الذهن وتثیر اسئله تقربهم من الاغراض، فیختار إستراتیجیه تحقق فهم الإستعاره لدیهم وتودی إلی إقناعهم، کالإهتمام بالمعلومات المشترکه بینهم وحذف ما هو محط العنایه. استخدم الشاعر فی طریقه إلی المطلوب عنصر التشخیص إستخداما یناسب افکاره الثوریه الجدیده؛ إذ یکون التشخیص عنده وسیله للإقناع والتاثیر بدل الهرب إلی الطبیعه.
زبان:
عربی
صفحات:
153 تا 172
لینک کوتاه:
magiran.com/p2006468 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!