Correction of Some Lines Of Talib Amoli’s Verses based on Cultural References, Beliefs and Customs

One of the obstacles to researching and analyzing Talib Amoli's poetry is his lack of proofreading. The malice, spelling, and printmaking of this court are numerous. Alongside lexical and linguistic approaches, one of the approaches that helps to correct Taleb Amoli's poetry is the analysis of cultural references and beliefs and practices that existed during the poet's life or in the period before him. Since Indian poets have been able to reflect on cultural references and beliefs and traditions in their poetry, some of the inaccuracies found in the Taliban Amoli’s Divan have been helped by cultural references such as scientific (medical, astronomical) and artistic terms (script and painting), tools and appliances, odors, foods, architecture, beliefs and customs have been analyzed and refined. Apart from the mentioned verses, at the end of the article, another dispersed verse of Talib Amoli was analyzed and corrected, which was our criterion in the analysis of each of the linguistic and literary rules of Persian poetry.