جمالیه الملامح الانزیاحیه فی اشعار عزالدین المناصره علی اساس نظریه جیفری لیتش

إن الانزیاح ظاهره من الظواهر الهامه فی الدارسات الاسلوبیه التی تهتم بلسان النص الادبی علی انه لغه مضاده لما هو معتاد ومن هنا سعی هذا البحث إلی دراسه هذه الظاهره علی ضوء المنهج الوصفی - التحلیلی، فی شعر عزالدین المناصره الذی رغب فی انتهاک قواعد اللغه العادیه وثار علی قیودها. یهدف هذا البحث إلی الکشف عن جمالیات الانزیاح واستجلاء ابعاده لدی هذا الشاعر الذی حفل شعره بهذه التقنیه الفنیه مما تدل النتایج علی ان الانزیاح الدلالی کان من الملامح الاکثر حضورا لدیه، حیث قد تمکن الشاعر من ان یحقق علاقه بعیده ملهمه بین الدال والمدلول من خلال اسلوب المفارقه وتراسل الحواس. اما تجلیات الانزیاح فی المستوی النحوی فتتبدی فی التقدیم والتاخیر والاعتراض وفی المستوی الإیقاعی کان الحضور المکثف للمزج بین التفعیلات واستخدام التکرار الصوتی اما فی المستوی الکتابی فلجا الشاعر إلی تفتیت الالفاظ واستخدام السطور المتساقطه والبیاضات المنقطه. وفی المستوی الاسلوبی، لجا الشاعر إلی استخدام الالفاظ العامیه ومیلاد الفاظ جدیده بواسطه التصرف فی بنیه الکلمه. إن الغرض الجمالی العام لکل من هذه التجلیات هو إثاره الدهشه والمفاجاه لدی المتلقی إلا ان الغرض الخاص فهو یختلف باختلاف السیاق الذی ترد هذه الظاهره فیه.