تحلیل آراء امینه اینلوز درباره نکوهش زنان در نهج البلاغه

نوع برخورد امام علی (ع) با زنان، یکی از مباحث چالش برانگیز در نهج البلاغه است که بارها بررسی شده است. امینه اینلوز، اسلام پژوه معاصر امریکایی در مواجهه با این عبارات، به تطبیق آن ها با گفتمان قرآن و کتاب متقدم شیعه یعنی سلیم بن قیس می پردازد و بر این باور است که این گزاره ها به لحاظ سندی و محتوایی، با مدالیل قرآن و کتب متقدم در تعارض است. از نظر وی این عبارات، بعد از نهضت ترجمه و تحت تاثیر آراء فلاسفه یونانی هم چون ارسطو وارد کتب مسلمانان شده است و براساس تضاد مطالب نهج البلاغه با موارد مذکور، این نتیجه حاصل می شود که آن مفاهیم، انعکاس هنجارهای فرهنگی- مذهبی زمان سید رضی است که پس از شهادت امام علی (ع) به ایشان نسبت داده شده است. گرچه این نظر قابل تامل است، بسنده کردن به کتاب سلیم بن قیس. و نپرداختن به سایر کتب تاریخی و سیره و عدم بیان چگونگی فرایند ورود این عبارات به متون شیعی و تبدیل شدن آن به پارادایم غالب، از نقایص آنست.