بازنمایی جنگ استقلال در رمان های فرانسوی زبان الجزایر (با تکیه بر: الدار الکبیره از رمان ثلاثیه محمد دیب)

رمان های فرانسوی زبان الجزایر، بیانگر نبردهای سلحشوران و رنج های مردم این کشور در زیر یوغ استعمار و نیز جنایت های فرانسوی هاست. رمان «الثلاثیه» اثر محمد دیب یکی از رمان های برجسته حوزه ادبیات پایداری کشور الجزایر به زبان فرانسه، ولی با روح و اندیشه جامعه عربی است که با عنوان «خاطرات ملت الجزایر» پرآوازه است. الدار الکبیره که بخش نخست این رمان است، از زندگی مردم الجزایر در دوران آغاز بیداری ملی تصویر روشنی می دهد و این خانه، رمز حرکت دهنده بذرهای مقاومت و انقلاب است. این جستار که رهیافتی توصیفی - تحلیلی دارد، در پی آن است که نحوه بازنمایی جنگ استقلال الجزایر را در این رمان بررسی کند و به کنکاش درباره مولفه های جنگ، اوضاع استعمار در مناطق محروم الجزایر و شیوه اشغال استعمارگران فرانسه بپردازد. نتایج این پژوهش نشان می دهد که موضوع وطن، خفقان و استبداد، انتقاد از اوضاع پریشان سیاسی و اقتصادی، نیروهای مردمی مبارز، دعوت به استقامت و تشویق به مبارزه، جنگ و امید به آینده از مهم ترین بارقه های مبارزه با استعمار در این رمان است و محمد دیب نشانه های کشورهای استعمارزده و بیداد را به تصویر درمی آورد: وجود مداوم نیروهای پلیس در محله دار سبیطار، هراس افکندن در دل پیر و جوان و دستگیری آنها بدون بازگشت، پریشانی و بحران اقتصادی و سیاسی جامعه، اجیر کردن کارگران الجزایری با دستمزدهای پایین، هراس مردم از شورش و نگرانی های جنگ و...