نشانه های زبان زنانه در بایاتی های آذربایجان
هدف پژوهش حاضر، بازیابی نشانههای زبان زنانه در بایاتیهای آذربایجان است. جامعه آماری پژوهش 4567 بایاتی است. نمونه پژوهش نشانههای نوشتاری و زبانی زنانه بایاتیهای آذربایجان است. طرح پژوهش از نوع گفتمان کاوی کیفی و روش انجام آن از نوع توصیفی تحلیلی است. جهت دستیابی به دادههای این مطالعه بر اساس مطالعات کتابخانهای بایاتیهای سروده زنان از طریق نشانههای زبانی به کار رفته در بایاتیها، بازیابی شد. پس از ارایه توصیفات و اطلاعات کتابخانهای، به روش تحلیلی دادهها مورد بررسی قرار گرفتند. نتایج نشان داد بخشی از بایاتیها نشانههای کلامی صریحی داشت که دلالت بر جنسیت مونث سراینده میکرد. در بخشی از بایاتیها نیز با واکاوی لایههای پنهان متن زنانگی سراینده آشکار میشد. زنان در بایاتیها در ضمن صحبت از مضامینی چون عشق، بیان مشکلات زندگی، شکوه و شکایت، مسایل مربوط به ازدواج و... با اشارههای آشکار یا پنهان جنسیت خود را آشکار میکنند و در لالاییها، خواستهها و آرزوهای درونی خود را بیان میکنند. بر اساس نتایج، 3495 بایاتی فاقد نشانه جنسیتی بود. 749 بایاتی نشانه آشکار جنسیتی داشت که 508 نمونه از بایاتیها دارای دلالت مردانه و 241 نمونه دارای دلالت زنانه بودند. بنابراین 82% سرودهها فاقد نشانه جنسیتی، 12% سرودهها دارای نشانه مردانه و6% سرودهها دارای نشانه زنانه بودند.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.