بررسی انتقادی رابطه متن و تصویر در مجموعه یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی

روابط متن و تصویر در آثار کودک و نوجوان یکی از موضوع های مورد بررسی و نقد ادبیات کودک و نوجوان است که نظریه پردازان این حوزه با ارایه نظریه هایی به آن پرداخته اند. همچنین در سال های اخیر، در حوزه ادبیات کودک و نوجوان ایران، بررسی داستان های ایرانی براساس رابطه متن و تصویر گسترش دوچندانی یافته است. در پژوهش های انجام شده تحلیل این روابط بر روی ادبیات دینی کودک و نوجوان کمتر مورد عنایت واقع شده، در حالی که محدودیت های تصویرگری ادبیات دینی خود یکی از عوامل تاثیرگذار بر روابط بین متن و تصویر است. در همین راستا این پژوهش به بررسی روابط بین متن و تصویر در مجموعه هشت جلدی یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی اثر کلر ژوبرت پرداخته است. در تحلیل روابط بین متن و تصویر نظریه ماریا نیکولایوا با عنوان «رابطه برهم کنش متن و تصویر» اصل پژوهش قرار گرفته است. یافته ها نشان می دهد رابطه تکمیلی پربسامدترین رابطه بین متن و تصویر در مجموعه یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی است. شایان ذکر است پایان نامه کارشناسی ارشد یاسمن آصفی به راهنمایی دکتر کاظم دزفولیان راد و مشاوره دکتر مریم جالی با موضوعی نزدیک به موضوع مقاله حاضر به اتمام رسیده است.