رساله ای منتشر نشده از اسکندر (ما استخرجه الاسکندر الافرودیسی من کتاب ارسطوطالیس المسمیٰ ثولوجیا)

رساله حاضر، رساله ای است از آن اسکندر افرودیسی. این رساله در مجموعه ای از رساله های اسکندر یافت شده است که قبل از آن مقاله «فی العقل» و بعد از آن رساله «الرد علی جالینوس فیما طعن علی ارسطو...» آمده است. محل نگهداری این مجموعه کتابخانه سلیمانیه ترکیه است. غیر از نسخه یاد شده از نسخه دیگری از آن رساله آگاه نیستیم، جز رساله ای به نام «قول استخرجه الاسکندر من کتاب ثالوجیا ای الربوبیه، فی تثبیت العله الاولی» که در گنجینه نسخ خطی دانشگاه تهران دو نسخه از آن نگهداری می شود و عبدالرحمن بدوی آن را درکتاب شروح علی ارسطو مفقوده فی الیونانیه و رسائل اخری منتشر کرده است. متاسفانه این نسخه فقط دو صفحه اول رساله حاضر را تشکیل می دهد و مترجم آن نیز شخص دیگری است. مترجم رساله حاضر دقیقا معلوم نیست، اما احتمالا ابی عثمان دمشقی است، زیرا در حاشیه صفحه 61 ب از رساله حاضر نوشته شده است: «ترجمه ابی عثمان»...