نقش متون دینی در تبیین معانی واژگان روایات

فهم معانی واژگان روایات از اهمیت خاصی برخوردار است. مراجعه به کتب لغت در این زمینه، بسیار مفید، لازم و کارگشاست، ولی با این حال، کافی نیست. کتب لغت قابلیت ارائه تمام زوایای معانی بسیاری از واژگان روایات را ندارند. این نوشتار، در پی آن است تا با ارائه دلایلی نشان دهد که نمیتوان برای فهم معانی تمامی واژه های روایات، تنها به معانی ارائه شده از سوی لغویان اکتفا نمود. این کار، دستکم، در مورد بسیاری از این گونه واژه ها با آسیبهایی همراه خواهد بود. همچنین بررسی برخی از شیوه های مفهوم شناسی واژگان روایات از متون دینی، از دیگر بخشهای این نوشته خواهد بود. در پایان نیز چند واژه را با اعمال این شیوه، معنایابی خواهیم کرد.