گروه ترجمه: مقامات برزیل از حراست فرودگاه ها خواستند تا کارمندان فرودگاه ها را در برابر سیل مردم خشمگین محافظت کنند. عکس العمل دیوانه وار مردم جدید ترین بحران در صنعت هواپیمایی برزیل به حساب می آید. چندی پیش مسافرانی که از تاخیر هواپیماهای خود بسیار خشمگین بودند به سمت باجه های بلیت فروشی فرودگاه هجوم آوردند و از کارمندان فرودگاه خواستند تا آنها را با خطوط هواپیمایی دیگری به مقصدشان برسانند. این بحران به روز بعد نیز کشیده شد و 400 پرواز از 1100 برنامه پرواز تعیین شده لغو شد و 100 برنامه پرواز دیگر نیز به تعویق افتاد. نیروی هوایی که کنترل ترافیک هوایی برزیل را بر عهده دارد وجود مشکلات در سیستم رادارها و خرابی دستگاه های برج مراقبت را عامل تاخیر پروازها خوانده است. پروازهای برزیل این روزها به شدت با تاخیر رو به رو است زیرا ماموران برج مراقبت از 29 ماه مارس در اعتصاب به سر می برند که این امر باعث مختل شدن کار خطوط هوایی شده است. این اعتصاب در اعتراض به شرایط بد کاری، نبود آموزش مناسب و قرار دادن جان مردم در معرض خطر صورت گرفته است. معضل اخیر باعث شده وزیر دفاع برزیل از سفر خود به پاریس بازگردد تا این معضل را هر طور که شده حل کند. زمانی که مردم از صبر کردن در فرودگاه خسته شدند ناگهان به عملی غیر قابل پیش بینی دست زدند و به پشت بادجه های فروش بلیت ریختند و به تخریب همه چیز پرداختند. جوسه کارلوس پریریا رئیس خطوط هواپیمایی به خبرنگاران گفت: «شرایط به وجود آمده نگران کننده است. ما تمام اقدامات امنیتی را به کار بسته ایم اما کنترل خشم مردم کار ساده یی نیست.»