گروه ترجمه: دریاچه یخ 5 هکتاری در جنوب شیلی به طور ناگهانی ناپدید شده است و دانشمندان می خواهند از علت آن مطلع شوند. نگهبانان پارک ملی برناردو او هیگنز در ماه مه به جای این دریاچه با گودالی به عمق 100 پا روبه رو شدند. نکته بسیار جالب این است که در ماه مارس این دریاچه سر جای خود باقی بود و ظرف کمتر از یک ماه به طور ناگهانی ناپدید شد. البته در ته این گودال آثاری از یخ های این دریاچه قابل مشاهده است. جوان جوسه رومرو رئیس جنگلبانی شیلی در منطقه مگالانس گفت: «این دریاچه به طور ناگهانی ناپدید شده و هیچ کس نمی داند که چه اتفاقی برای آن افتاده است.» گروهی از زمین شناسان و دیگر متخصصان روز گذشته برای پیگیری علت این اتفاق به محل حادثه اعزام شده اند. این دریاچه در 1250 کیلومتری جنوب شرقی سانتیاگو واقع شده بود.

یکی از تئوری های موجود این است که یخ های دریاچه از طریق شکاف های کف آن به داخل زمین مکیده شده اند اما متخصصان نمی دانند که چرا شکاف ها نیز ناپدید شده اند زیرا هیچ زمین لرزه یی در چند ماه گذشته در شیلی ثبت نشده است. در حال حاضر رودخانه یی که از این دریاچه منشا می گرفت به جوی آبی تبدیل شده است.