استاد علی رفیعی با شما بزرگ شدیم، با نگاهت زندگی را آموختیم و انسان بودن را، خسته نشو از کوچه پس کوچه های نفرین شده ی این روزهای خستگی، باش بر فراز قله بودن، چون آرش جان در تیر سعی گذاشتی تا مرزها دور دورتر شوند، به ما آموختی که به جهان بیندیشیم، به ما آموختی که جهان در ما است، پس ما با نگاه تو به جهان نگاه کردیم.

به ما آموختی و آموختی بی هیچ دریغی، آموختی عشق ورزیدن به زندگی را، پیدا کردن معنای زندگی را، به ما آموختی که تئاتر زندگی است و زندگی صحنه تئاتر، آموختی و خسته نشدی، تو با ما شور زندگی را تقسیم کردی...

در این روزهای سرد زمستان تولد شما نه تنها بر خودتان که بر تمام اهالی تئاتر این دیار مبارک و فرخنده باد، حضورتان، بودن تان، گرمابخش این روزهای دلتنگی است، بودن تان را پاس می داریم.