سال 1379، هودفر کتاب دیگری منتشر کرد به نام «مشارکت عمومی در جامعه مدنی: راهنمای فعالیت های سیاسی و اجتماعی.» در این کتاب نیز سعی می کرد به راه حلی روشن برای استفاده سیاسی از پوشش فعالیت های فرهنگی و اجتماعی برسد. این کتاب که دستورالعمل شورش و اعتراضات اجتماعی است با همکاری یک خبرنگار افغانی به نام نیلوفر پذیرا نوشته شده و ناتالی حق وردیان نیز آن را به فارسی برگردانده است. مبلغ حق التالیف این کتاب توسط موسسه جاسوسی حقوق و دموکراسی مشهور به آر.اند.دی (R and D) به او پرداخت شده است. آر.اند.دی در کانادا فعالیت می کند و پیام اخوان، از اعضای هیئت مدیره آن از فعالان اصلی فرقه بهایی است.