Hafez's Aspiring Method

The words of mystery and wonder found in Hafez's poetry have been appealing for centuries for Persian poetry lovers and researchers. Aspiration, aspiring, gratification, successfulness, success seeking, and fortunate are some areas of the above words which per se reflect the heartfelt themes from God, existence, and human being. Hafez has used the word 'aspiring' and its meaning in a lyric poem, through mystic's way of interpreting divinely revelation:What is aspiration but to quit one's ownLordly crown is obtained if quitting is The first line which include God aspiring spiritual journeymen and then journeymen's aspiration to others, is divided into two parts: 1- what is aspiration? 2- How is it possible to leave one's own aspirations? Hafez has amassed the mystic's world in this line, which is a sphere of ascending and descending journey. 'what is aspiration' is recognized as 'no beginning aspiration' since it's based on descending journey, and 'leaving one's own aspiration' which declares ascending journey of the creation toward God is called 'no end aspiration'. As for the second line, both the no-beginning and no-ending aspirations are streamlined; in other words, the techniques of being lord and honor by Hafez include both this world and the next one.