Literary Critique Some Interpretations of Q12:24

For long the interpreters have not agreed on the meaning of Q12:24. This article, with regard to the essential components, has tried to present a new interpretation to be closer to what The Almighty Allah has intended. In this way, the effect of the similar verses and the close look at the meaning of the words such as “Ita' Hukm”, “Rabbi”, “Hamma”, “Burhan” on one hand and the literary functions of the components of this verse such as linking or agreement "و"as well as the conditional links and the context in which the verse has been used. As a result, her "hamma" (desire) intended to hit for vengeance from Joseph after getting disappointed from seducing him, but his "hamma" intended torepel herthat in the first he wants to hit and oust her, but after observing Allah’s argument, he did not do it and fled.