تاثیر نوع طرح واره ها بر ساخت روایی در متون علمی و ادبی
هدف از این پژوهش بررسی طرح واره های تصوری پایه در متون علمی و ادبی و مقایسه آن ها در چارچوب زبانشناسی شناختی است. به زعم زبان شناسان شناختی، اهمیت طرح واره های تصوری به عنوان بخشی از سازوکار زبان و تفکر این است که آن ها به عنوان مفاهیم جسمیت یافته اولیه میتوانند به شکلی نظام مند ساختار مفاهیم پیچیده تر را فراهم آورند. این مهم باعث اجتناب ناپذیر شدن واکاوی آن ها در بسیاری از زمینه ها میشود. ضرورت این مسئله موجب شد تا این پژوهش به بررسی طرح واره های تصوری حجمی، حرکتی و قدرتی جانسون، به عنوان طرح واره های پایه در متون علمی و ادبی به عنوان دو گفتمان کاملا متفاوت، بپردازد. جامعه آماری شامل متون علمی با موضوع زیست شناسی سلولی و مولکولی و داستانهای کوتاه معاصر فارسی زبان است. حجم نمونه شامل بیست مقاله علمی و بیست داستان کوتاه است. روش این پژوهش به لحاظ هدف، کاربردی و از نوع کیفی، توصیفی و استنباطی است. نتایج بررسی ها نشان میدهد که هر سه طرح واره در هر دو نوع گفتمان علمی و ادبی کاربرد دارند که بیشترین میزان در متون ادبی به طرح واره حرکتی (52 درصد) و در متون علمی به طرح واره حجمی (56 درصد) اختصاص دارد و این تفاوت بین فراوانی انواع طرح واره ها معنادار است. همچنین میزان جملات بدون طرح واره (91 درصد) در کل پیکره مورد مطالعه بیشتر از جملات حاوی طرح واره (9 درصد) است و این تفاوت بین فراوانی این دو معنادار است. نتایج پژوهش گویای آن است که استفاده از طرح واره در متون علمی بیشتر از متون ادبی است و این میزان با توجه به معنادار بودن این تفاوت میتواند به دلیل ساخت انتزاعی مفاهیم علمی باشد که نیاز به طرح واره برای بیان آن مفاهیم را درجهت درک فیزیکی آن تسهیل میبخشد.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.