موزانه بین روایتی «سراج» لرضوی عاشور و«سووشون» لسیمین دانشور علی ضوء الواقعیه

مثلت المراه فی المجتمع العربی والإیرانی دورا بارزا فی الاحداث الاجتماعیه والسیاسیه المعاصره وذلک بناء علی التطورات التی طرات علی المجتمع الإیرانی والعربی، بحیث اضفت هذه التطورات شخصیات بارزه من مثل شخصیه "سیمین دانشور" وشخصیه "رضوی عاشور" لتصب محاوله المراه فی المجتمعین لتصویر دورها دورا فریدا من خلال کتابه هاتین الکاتبتین فی روایتی "سراج" لرضوی عاشور و"سووشون" لسیمین دانشور. ولهذا تطرق البحث إلی معالجه تداخل الروایتین وإلی تناول الخطاب العام الساید علی الروایتین لیقف علی وجوه التداخل لدی الکاتبات فی العالم العربی وإیران وعلی تداخل الخطاب المقصود لدی الکاتبتین "سیمین دانشور" و"رضوی عاشور" ناهجا المنهج الوصفی التحلیلی وذلک بناء علی المدرسه الواقعیه تبعا لنهج الموازنه النقدیه لتطرق المقاصد فی الروایتین من حیث الخطاب. وتوصل البحث إلی ان الروایتین تتداخلان من حیث رصد المضامین الاجتماعیه والاحداث الواقعیه فی مجتمعهما ولهذا الداعی اصبح الخطاب الساید یتجسد فی الخطاب التاریخی، والعوده إلی التاریخ لرصد خطاب اجتماعی لتصویر دور المراه فی المجتمع الإیرانی والعربی فیما ان الروایتین تزخران بمفردات وتعابیر واوصاف مکثفه تصور المراه، وبرص المفردات والعبارات بحیث تمت المحاوله لإیحاء دور المراه وبث صوت المراه بواسطه الحوار الداخلی والاسترجاع الزمنی انطلاقا من التاریخ، ولهذا کانت نهایه الروایتین تصب فی الدور الریادی للمراه بخطاب نسوی. وهذه المرحله مرت عبر تجربه شعوریه للکاتبتین باحداث اجتماعیه ووقایع سیاسیه فی بلدیهما الإیرانی والعربی لتعبیر صادق یفی بالخطاب النسوی والتاریخی مرورا بالتراث.