روایی و پایایی ویرایش فارسی پرسش نامه ارزیابی دردهای گردنی NPQ در میان کارکنان یک شرکت خدمات خانه داری در ایران

 دردهای گردنی یکی از شایع ترین علایم اختلالات اسکلتی-عضلانی مربوط به کار در بین افراد است. یکی از راه های سنجش دردهای گردنی استفاده از پرسش نامه های معتبر است. هدف این مطالعه ترجمه و اعتباربخشی پرسش نامه Northwick Park (NPQ) است.

مواد و روش ها:

 مطالعه حاضر از نوع توصیفی است که در سال 1400 به منظور اعتباربخشی نسخه فارسی پرسش نامه NPQ روی کارکنان زن یکی از شرکت های خدمات خانه داری انجام شد. برای بررسی روایی پرسش نامه از روش Backward-Forward استفاده شد. سپس پرسش نامه بین 100 نفر توزیع شد. به منظور اندازه گیری پایایی از آزمون همبستگی درون طبقه ای (ICC) استفاده شد. به منظور تحلیل داده ها نیز از آزمون های اسپیرمن و کاپا در نرم افزار SPSS نسخه 22 استفاده شد.

یافته ها: 

در تحلیل روایی به منظور تعیین توافق و همبستگی بین پرسش ها از ضریب کاپا و اسپیرمن استفاده شد. میزان پایایی پرسش نامه با استفاده از آزمون همبستگی درون طبقه ای 0.906 به دست آمد. بین شدت درد کلی مطرح شده در پرسش نامه و تمامی سوالات آن ارتباط معنی داری یافت شد.

نتیجه گیری: 

این مطالعه که با هدف ترجمه و اعتباربخشی نسخه فارسی پرسش نامه NPQ و تعیین کاربردپذیری آن در ایران انجام شد، نشان داد نسخه فارسی پرسش نامه ابزاری معتبر، قابل اعتماد و قابل استفاده برای ارزیابی دردهای گردنی است.