ترجمه و بررسی ویژگی های روان سنجی «ابزار آمادگی برای ترخیص از بیمارستان در بیماران سالمند»

امروزه سالمندی برای نظام های بهداشتی و مراقبتی به عنوان یک چالش مطرح شده و یکی از مهم ترین پیامدهای آن افزایش نرخ بستری مجدد است. بدین جهت تلاش ها برای کاهش نرخ بستری مجدد در تمامی کشورها در حال انجام است. در این راستا ابزار آمادگی برای ترخیص از بیمارستان برای درک میزان آمادگی بیماران برای ترخیص طراحی شد. لذا این مطالعه با هدف سنجش ویژگی های روان سنجی ابزار آمادگی برای ترخیص از بیمارستان انجام گرفته است.

در این مطالعه روش شناختی، تعداد 500 بیمار سالمند بستری در بیمارستان های آموزشی- درمانی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی مشهد به روش نمونه گیری در دسترس در سال های 1400-1399 وارد مطالعه شدند. ترجمه ابزار به روش ترجمه- بازترجمه انجام گرفت. نسخه نهایی ابزار با انجام روایی (تحلیل عامل اکتشافی و تاییدی) و پایایی (آلفای کرونباخ و آزمون دو نیمه کردن گاتمن) مورد روان سنجی قرار گرفت.

در تحلیل عاملی بار عاملی کلیه گویه های ابزار بالاتر از 3/0 بود و لذا همگی حفظ شدند. شاخص های کلی برازش ابزار بیانگر تایید مدل و برازش مطلوب آن است. ضریب آلفای کرونباخ برای کل پرسشنامه و ضریب همبستگی دو نیمه کردن گاتمن به ترتیب 92/0 و 86/0 بود.

نتایج مطالعه ما از ساختار چهار بعدی این ابزار پشتیبانی کرد و مشخص شد که این ابزار از روایی و پایایی مناسبی برخوردار است. بنابراین پرستاران و پزشکان می توانند از این ابزار به عنوان روش مناسبی برای اندازه گیری میزان آمادگی بیماران سالمند برای ترخیص و در نهایت رسیدن به یک انتقال ایمن از بیمارستان به منزل بهره ببرند.