Frequency Measurement of Indian Style Characteristics in the Works of Mir Mohammad Momen Astarabadi

As a valuable heritage, Persian manuscripts have made an important contribution to the preservation of Iranian culture and civilization. Mir Mohammad Momin Estrabadi, a sage, architect, poet, and writer of the 10th and 11th centuries AH, has left behind his works including Divan Shaari. This diwan is kept as a single copy in the "Royal Library of Golestan Palace" under number 459, which is registered as a manuscript of "Khayyam's quatrains" due to the similarity of its quatrains with Khayyam's quatrains. Diwan of Mir Mohammad Momen Estrabadi is one of the precious manuscripts that has remained unknown until now, and correcting this manuscript is very important in order to know his character and position and to familiarize himself with his poetic style and thoughts. This research is dedicated to the investigation and analysis of the poetic style of Divan Mir Mohammad Momen Astarabadi with a descriptive-analytical method. The scope and statistical population of the study are the manuscripts of his divan, which has been corrected by the author. His divan consists of quatrains, odes, ghazals, and pieces, of course, most of it is dedicated to quatrains. According to the results, the poetry style of Mir Mohammad Momen Astarabadi is very close to the Indian style, and in terms of content, language and literature, there are many features of the Indian style in his poetry.