Adaptation Capacities for Audio Book Writing with a (Case Study the Book: The Train Arrived on Time by Heinrich Boll)

Message:
Article Type:
Case Study (دارای رتبه معتبر)
Abstract:

Today, the audio book has come to the aid of contemporary man. Therefore, it should act as an independent media. The new media must present a new narrative. Here the importance of the author of the audiobook becomes clear.
This research was conducted with the qualitative content analysis method and case study according to the theory of Linda Hutchen. Hatchen expands the scope of adaptation studies, and abandons the linear and hierarchical relationship of adaptation and proposes a new model called intertextuality. Hatchen removes the issue of valuation from the subject of adaptation and sees adaptation not as a final product that happened, but as a process.
It seems that the experiences of radio media are helpful for audio book production. Therefore, the audio book achieves a more thoughtful position.
Adaptation is a category that has entered the literary, artistic and media fields, and audio books have tremendous capacities in this field. Adaptation takes place at different levels. In other words, adaptation happens in the first place by changing the material, because it is a process that takes place from one medium to another. So it can go further. Also, the audio book must be recreated in order to attract the audience and maintain its position.
The author of the audio adaptation recreates with the flight of his imagination in line with the plot. The basis of creativity is imagination. The recreated work is an independent and fresh work. When music and effects are added to the audiobook, the effect automatically takes on the color of adaptation. As a result, the adaptation runs throughout the audiobook, from the beginning to the end.

Language:
Persian
Published:
Pages:
163 to 177
magiran.com/p2622916  
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!