Investigating the method of applying non-synonymy in Quran in light of the miracle of expression based on a semantic approach

According to the verses of the Holy Quran,one of the accepted principles in Holy Quran is its divine facilitation for reminder and understanding,which the understanding of vocabularies and combinations of Quran is the fundamental part of a correct understanding of the translation of Quran’s verses and the precise interpretation of them,and without a precise clarification of vocabularies and combinations of Holy Quran’s verses and their traits, the work of translation and interpretation will not be complete.The miracle of expression of Quran has been compiled and designed in a way that it rules out the possibility of any proper and justifiable synonyms that can be used as substitutes for words and syntactical and rhetorical combinations. In this regard, by relying on the points in the principles and rules of understanding Quran in the books of Fiqh-al-logheh,Quranic sciences, principles of jurisprudence and authentic interpretations, some examples of translation and interpretation of vocabularies and combinations and semantic system of words have been investigated based on a semantic approach to reach the depth of its meaning, and the method of non-synonymy in Holy Quran,i.e.non-compliance in the main core of semantic in the breadth of meaning of mutual words and non-inclusion of meaning in substitution and difference in co-occurrences, to be shown as a matter of reality in the holy Quran of God the wise.