یک غزل، در دو دیوان
نویسنده:
چکیده:
یکی از مهم ترین شاخه های نقد ادبی، تصحیح یا نقد متن است که به بررسی اصالت متن می پردازد.
نگارنده با کشف غزلی واحد در “دیوان خاقانی“و“کلیات شمس تبریزی“، در این مقاله از منظر نقد متن شناختی به این غزل نگریسته است. تتبع مولانا در اثار و اقوال پیشینیان و از ان جمله خاقانی، سابقه حضور غزلی از سلطان ولد در دیوان کبیر، تقدم خاقانی نسبت به مولوی، بررسی شکل غزل، تخلص شعر، بررسی نسخه ها و... از جمله دلایلی است که در رد انتساب این غزل به مولوی, مورد استناد و استشهاد قرار گرفته است. از نتایج این مقاله می توان به تاثر مولانا از خاقانی، خطای درج غزلی از خاقانی درکلیات شمس و استفاده از این خطا در ارائه پیشنهاد تصحیح واژه ای از غزل خاقانی اشاره کرد.
نگارنده با کشف غزلی واحد در “دیوان خاقانی“و“کلیات شمس تبریزی“، در این مقاله از منظر نقد متن شناختی به این غزل نگریسته است. تتبع مولانا در اثار و اقوال پیشینیان و از ان جمله خاقانی، سابقه حضور غزلی از سلطان ولد در دیوان کبیر، تقدم خاقانی نسبت به مولوی، بررسی شکل غزل، تخلص شعر، بررسی نسخه ها و... از جمله دلایلی است که در رد انتساب این غزل به مولوی, مورد استناد و استشهاد قرار گرفته است. از نتایج این مقاله می توان به تاثر مولانا از خاقانی، خطای درج غزلی از خاقانی درکلیات شمس و استفاده از این خطا در ارائه پیشنهاد تصحیح واژه ای از غزل خاقانی اشاره کرد.
کلیدواژگان:
نسخه برداری ، نقد متن شناختی ، مولوی ، خاقانی
زبان:
فارسی
در صفحه:
189
لینک کوتاه:
magiran.com/p282595
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!