فهرست مطالب

Iranian Journal of Comparative Education
Volume:1 Issue: 3, Autumn 2018

  • تاریخ انتشار: 1397/08/22
  • تعداد عناوین: 6
|
  • عباس معدن دار آرانی*، مهدی نوید، مجید رعنایی صفحات 1-35

    هدف از این مطالعه ، تطبیق جایگاه نظام آموزش رسمی جمهوری اسلامی ایران با جایگاه کشورهای همسایه است. جامعه آماری پژوهش در سطح مناطق/ قاره های جهان بر اساس مکعب بری و توماس و نمونه شامل ایران و 13 کشور همسایه می گردد. برای تعیین جایگاه کشورهای مورد مطالعه از شش گروه کلی نشانگرهای آموزشی تحت عنوان نشانگرهای دانش آموزی ، نیروی انسانی ، محیط و تجهیزات ، مالی ، برون دادی و کیفی با 20 خرده شاخص استفاده شد. اطلاعات لازم ازطریق تحلیل اسناد ، گزارش منابع رسمی از قبیل بانک های اطلاعاتی بین المللی ، وب سایت های رسمی وزارت آموزش و پرورش ، گزارش های دولتی و همچنین پژوهش های موسسات تحقیقاتی و رسانه های جمعی جمع آوری شده است. با توجه به درصد تحقق کلیه نشانگرهای آموزشی ، یافته های تحقیق نشان می دهند که ایران در بین کشورهای همسایه در رتبه هفتم قرار گرفته است. در بین هفت کشور عربی به جز عراق ، کشورهایی که در مرز جنوبی خلیج فارس قرار دارند رتبه های اول تا ششم را کسب و از ایران و سایر کشورهای همسایه پیشی گرفته اند. براساس سایر یافته های تحقیق ، ایران در مقایسه با 13 کشور همسایه در 7 نشانگر رتبه کمتر از 5 و در 11 نشانگر رتبه بین ششم تا دهم را کسب کرده است. ایران در نشانگر پوشش تحصیلی ظاهری حایز رتبه سوم ، در نشانگر پوشش تحصیلی واقعی رتبه اول و در نسبت دانش آموزان فنی و حرفه ای به کل دانش آموزان حایز رتبه دوم شد. همچنین از لحاظ تعداد معلمان دارای صلاحیت به کل معلمان با آذربایجان و امارات متحده عربی به طور مشترک حایز مقام اول ، از لحاظ سهم بودجه آموزش از بودجه عمومی در رده چهارم و از بعد نشانگر میزان فارغ التحصیلی دانش آموزان دوره ابتدایی در بین کشورهای همسایه ، حایز رتبه پنجم شده است.

    کلیدواژگان: نظام آموزشی رسمی، نشانگر های آموزشی، کشورهای همسایه
  • پری موسی پور میاندهی*، اشرف السادات پیرو نذیری، خدیجه گلین مقدم صفحات 36-60

    هدف پژوهش حاضر مطالعه تجارب موجود در خصوص فعالیت های فوق برنامه در نظام تربیت معلم کشورهای استرالیا،آلمان و ایالات متحده آمریکا جهت ارایه پیشنهادهایی برای سیاست گزاران آموزشی و درسی نظام تربیت معلم ایران است. پژوهش حاضر از نظر ماهیت از نوع پژوهش های کیفی ، از نظر میزان کنترل متغیرها از نوع غیر آزمایشی ، از نظر هدف در زمره پژوهش های کاربردی و از جهت روش ، تطبیقی می باشد که با استفاده از رویکرد چهار مرحله ای جورج بردی و طراحی تشابه ها و تفاوت ها بر اساس روش توافق و تفاوت جان استوارت میل صورت پذیرفته است. تحقیق حاضر از لحاظ واحد مشاهده ، جزو پژوهش های کلان ، شیوه نمونه گیری آگاهانه وانتخابی با " n کوچک با متغیر محدود" واستراتژی انتخاب محقق، " استراتژی نظام های متفاوت ، نتایج یکسان " می باشد. یافته های تحقیق نشان می دهند که از لحاظ هدف کشورهای منتخب به اهداف فرهنگی و اجتماعی فعالیت های فوق برنامه توجه داشته اند. هم چنین کارکردهای گوناگون این فعالیت ها عمدتا متوجه اموری همچون هویت فرهنگی ، انسجام اجتماعی ، و توسعه حرفه ای است. از بعد گستره ، شباهت ها و تفاوت هایی بین کشورهای منتخب مشاهده می گردد. با توجه به یافته ها ، توجه برنامه ریزان آموزشی دانشگاه فرهنگیان و وزارت آموزش وپرورش باید به این نکته معطوف گردد که فعالیت های فوق برنامه یکی از بهترین ، جذاب ترین و غیرمستقیم ترین روش های پرورش تربیت نسل جوان معلمان است.

    کلیدواژگان: فعالیت های فوق برنامه، تربیت معلم، تطبیق، استرالیا، آلمان، آمریکا
  • رضا محمدی*، ابراهیم خدایی، نگار شریفی یگانه صفحات 61-82

    موسسه‌های مختلفی در حوزه طراحی آزمون‌های معتبر، روا وکارآمد به منظور سنجش ویژگی‌های افراد در سطوح ملی و بین‌المللی مشغول فعالیت هستند. بررسی و تحلیل عملکرد موسسه‌های آزمون‌سازی موفق و پیشرو الگویی جهت اصلاح و ارتقاء فعالیت‌های سازمان‌های همتا و مبنایی برای ارزیابی استراتژیک آن‌ها ارایه می‌کند. هدف مقاله حاضر بررسی تطبیقی عملکرد موسسه خدمات سنجش آموزشی (ETS)، موسسه مرکزی آزمون سازی هلند (CITO) و موسسه برنامه‌ریزی درسی و ارزشیابی کره جنوبی (KICE) با سازمان سنجش آموزش کشور به عنوان بزرگ‌ترین و معتبرترین موسسه آزمون‌سازی کشور بود. در این مطالعه با استفاده از روش مطالعه تطبیقی موسسه‌های مذکور از منظر ماموریت‌ها، فعالیت‌‌ها، خدمات سنجش آموزشی و ساختار تشکیلاتی با سازمان سنجش آموزش کشور مورد مقایسه قرار گرفتند و وجوه اشتراک و افتراق بین آن‌ها در راستای ایجاد درک مناسب از نارسایی‌های موجود مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌های مطالعه بیانگر وجود نیروی انسانی متخصص و کارآمد و شرایط کاری مبتنی بر تشریک مساعی، تعامل و تبادل فکری، توجه ویژه به پژوهش‌های مرتبط با مسایل نوین روانسنجی و آزمون‌سازی، جامعیت و گستردگی فعالیت‌های سنجشی، طراحی طیف وسیعی از آزمون‌ها متناسب با نیازهای مشتریان، طراحی آزمون‌های استاندارد با هدف پایش پیشرفت فراگیران و توجه به فعالیت‌های بین‌الملل و ارایه خدمات سنجش به کشورهای مختلف در موسسه‌های ETS، CITO و KICE بود. این یافته ها ضرورت برنامه‌ریزی نهاد متولی سیاست‌گذاری و راهبری یعنی سازمان سنجش آموزش کشور را به منظور الگوبرداری و تحقق موارد مطلوب در چهارچوب آینده پژوهشی روشن ساخت.

    کلیدواژگان: سنجش، آزمون سازی، موسسه خدمات سنجش آموزشی، موسسه مرکزی آزمون سازی هلند، موسسه برنامه ریزی درسی و ارزشیابی کره جنوبی
  • پارسکووی چورداکی* صفحات 83-93

    رویکردهای فرهنگی - اجتماعی معاصر در آموزش غیر رسمی یک حوزه جالب و جذاب برای تحقیقات جدید در زمینه آموزش ، فرهنگ و جامعه است. هنر ، ادبیات ، فن آوری های جدید ، فرهنگ پاپ ، تیاتر ، سینما و رسانه های جمعی از جمله عوامل / کنش گر های بسیار مهم آموزش غیر رسمی رسمی مدرن در سطح بین المللی محسوب می شوند. در این زمینه به شدت تاکید می شود که ادبیات ، نمایش های تیاتر و سینما می توانند نقش مهمی در رویکردهای فرهنگی - اجتماعی آموزش غیر رسمی معاصر ایفا کنند. با توجه به واقعیت اخیر ، مقاله حاضر نمونه هایی از هر سه زمینه فوق ارایه می دهد: مطالعه موردی ادبیات قرون وسطی ، شعر "سر گاوین و شوالیه سبز" با موضوع ضد فمینیسم ، مطالعه نمایشنامه "جشن تولد" هارولد پینتر و فیلم "غریزه اساسی" پاول ورهوون با هدف ارایه کلیشه های جنسیتی در حوزه سینما.

    کلیدواژگان: ادبیات قرون وسطی، تئاتر پوچ، سینمای مدرن
  • محمد امینی*، علی یزدخواستی صفحات 94-111

    در جهان سرشار از تغییرات و پیشرفت های شتابان قرن بیست و یکم و انبوه داده ها و اطلاعات متنوع، آموزش فلسفه به دانش آموزان به معنای یاددهی شیوه های درست اندیشیدن،جمع آوری اطلاعات ، استدلال و تفکر ناقدانه و مبتنی بر ارزشیابی می تواند یکی از مهم ترین اولویت های نظام های آموزشی باشد. چرا که آموزش فلسفه به فراگیران از یک سو زمینه های لازم را برای رشد قوای فکری و شناختی آنان فراهم می سازد و از سوی دیگر حضور فلسفه در زندگی واقعی و عملی افراد و کاربرد آن در حل مسایل فردی و اجتماعی را امکان پذیر می سازد. نویسندگان مقاله حاضر با درک اهمیت و ضرورت آموزش فلسفه به دانش آموزان کوشیده اند تا کارکرد و مسئولیت نظام آموزشی را در این حوزه مورد توجه و تاکید قرار دهند تا از این طریق ، زمینه مناسب برای مشروعیت بخشی این آموزش ها در قالب برنامه های درسی مدارس فراهم گردد.

    کلیدواژگان: فلسفه، آموزش فلسفه، دانش آموزان، برنامه درسی، تجارب بین المللی
  • لیلا انجم شعاع*، مهری حداد نارافشان صفحات 112-135

    تدریس زبان های خارجی یکی از حرفه های پرمسیولیت در سراسر جهان است که چالش های زیادی را برای معلمان آن در پی دارد. با توجه به این که آگاهی معلم از حرفه خود و احساس لذت از عملکرد شغلی در افزایش توانایی تدریس موثر است، مطالعه حاضر عوامل درونی و بیرونی موثر بر عملکرد کلاسی را با هدف بررسی واکنش معلمان در تدریس و چالش هایی که در آموزش انگلیسی - به عنوان یک زبان خارجی - در ایران تجربه می کنند ، مورد بررسی قرار می دهد. روش تحقیق حاضر از نوع کیفی و داده ها با استفاده از مصاحبه نیمه ساختمند با 50 نفر از معلمان جمع اوری شدند. یافته های پژوهش نشان داد که آگاهی در مورد عواملی که عملکرد معلمان انگلیسی را تحت تاثیر قرار می دهد ، نیاز به تامل و بررسی بیشتر دارد. در حقیقت ، آگاهی کامل از عملکرد می تواند شکل موثرتری از مفهوم " حرفه ای " را در اختیار معلمان قرار دهد. با توجه به نقش اساسی عوامل درونی و بیرونی ، تحقیق حاضر به درک بهتر چگونگی پیشرفت معلمان زبان خارجی کمک می کند.

    کلیدواژگان: حرفه تدریس، چالش های تدریس، عملکرد معلم، عوامل درونی و بیرونی
|
  • Abbas Madandar Arani *, Mehdi Navid, Majid Ranaei Pages 1-35

    This study aims to compare the position of the formal education system of the Islamic Republic of Iran with those of neighboring countries. This is a comparative quantitative study, in which the statistical population was analyzed at the world regions/continents level based on the Bray and Thomas cube. The research sample consisted of Iran and 13 neighboring countries. There were six education indices classified generally as student, human resources, environment and equipment, financial, outcome, and qualitative groups with 20 micro indices. The information was collected by analyzing documents, contents of reports, and citable references such as international data-banks, official websites of the Ministry of Education, and governmental sources and reports as well as those of research institutions and the mass media. Regarding the fulfillment percentage of education indices, the research findings indicate that Iran was ranked seventh among neighboring countries. Among seven Arab countries except for Iraq, countries on the southern border of the Persian Gulf were ranked from first to six; thus, they outstripped Iran and other neighboring countries. According to other research findings, Iran was ranked below fifth in seven indices, compared with 13 neighboring countries, and between sixth and tenth in 11 indices. Iran was ranked third in apparent intake ratio, first in actual intake ratio, and second in the ratio of technical and vocational students to the entire students.

    Keywords: Position, formal education system, neighboring countries, education index, Iran
  • Pari Mosapour Miyandehi *, Ashrafalsadat Peyronaziri, Khadijeh Galyan Moghaddam Pages 36-60

    This study aims to investigate the experiences of extracurricular activities in the teacher education systems of Australia, Germany, and the United States in order to provide suggestions for educational and curriculum policy makers in the Iranian Teacher Education System. This is a qualitative, non-experimental, applied, comparative study in terms of nature, variable control level, purpose, and method, respectively. It uses George Bereday's four-step approach and similarity and difference design based on John Stuart Mill's Method of Agreement and Difference. This is a macro study in terms of unit of observation, conducted using the selective sampling method with "limited variables, small N" and the selection strategy of “different systems, similar results". Findings indicated that the selected countries emphasized the cultural and social goals of the extra-curricular activities. Also, the various functions of these activities were mainly directed towards cultural identity, social cohesion and professional development. There were similarities and differences among the selected countries in terms of the scope of extracurricular activities. According to the findings, educational planners of Iran at the Teacher Education University and the Ministry of Education should consider that extracurricular activities are one of the most appropriate, attractive and indirect methods for educating the younger generation of teachers.

    Keywords: extracurricular activities, teacher education, Comparison, Australia, Germany
  • Reza Mohammadi *, Ebrahim Khodaei, Neagr Sharifi Yeganeh Pages 61-82

    The present article aims to compare the performance and activities of Educational Testing Service (ETS) of USA, Central Institute for Test Development (CITO) of Netherlands, and Korea Institute for Curriculum and Evaluation (KICE) with the National Organization for Educational Testing (NOET) as the largest and most creditable testing institute in Iran so as to present a model for the revision and promotion of its organizational activities and a groundwork for strategic evaluation. The mission, activities, educational assessment services, and organizational structure of these three peers were compared with NOET and their similarities and differences were studied in order to give a better understanding of the current shortcomings. The findings indicate the comprehensiveness and vastness of the mission and educational activities, the development of a wide range of tests consistent with the customers’ requirements, the development of standard tests with the purpose of monitoring learner’s progress, the consideration for international activities, the provision of educational services for different countries and the presence of expert and skilled human resources and the working conditions based on teamwork, interaction, and intellectual exchange in ETS, CITO, and KICE. These results highlighted the need for modelling and fulfilling the desirable issues within the future research frameworks of the NOET as a pioneer organization in the realm of high-level policy making and leadership.

    Keywords: Assessment, Curriculum, Evaluation, Educational Testing Service, Peer Organization
  • Paraskevi Chourdaki * Pages 83-93

    Contemporary Cultural-Social Approaches in non-Formal Education is an interesting as well as intriguing area for modern researches in the context of Education, Culture, and Society. The arts, literature, new technologies, pop culture, theatre, cinema and mass media are considered, among others, very important factors/agents of modern non-formal education internationally. In this context, it is strongly highlighted that literature, theatrical plays and cinema can play an important role in contemporary cultural-social approaches to non-formal education nowadays. Based on the latter fact, the current article will present examples from all three aforementioned fields: a case study on Medieval Literature, the poem of ‘Sir Gawain and the Green Knight’ with a connection to the issue of anti-feminism, a case study on Harold Pinter’s play ‘The Birthday Party’ whose title is further discussed and a case study on Paul Verhoeven’s film ‘Basic Instinct’ with a view to present gender stereotypes in the cinematic sphere.

    Keywords: medieval literature, theatre of the absurd, modern cinema
  • Mohammmad Amini *, Ali Yazdkhasty Pages 94-111

    In the world brimming with rapid changes and developments of the 21st century and mass of various data and information, teaching philosophy to students in the meaning of teaching the correct ways of thinking, obtaining information, reasoning as well as critical and evaluative thinking would be deemed as a universal necessity and the basic responsibility of all educational systems of the various countries. The reason lies behind the fact that teaching philosophy to learners, on the one hand, lays the grounds for development of students’ intellectual and cognitive power, and on other hand, facilitates settling the personal and social problems by its manifestation in real and practical life. Having recognized the importance of teaching philosophy to students, this paper aims to highlight the crucial role and responsibility of educational system in this realm, and accordingly, attempts to prepare the preliminaries for legalization of teaching philosophy and including it in the curricula of schools and educational centers.

    Keywords: philosophy, Teaching Philosophy, Students, Curriculum, Teaching
  • Leila Anjomshoa *, Mehri Hadadnarafshan Pages 112-135

    Teaching foreign/second languages is a demanding occupation, with levels of challenge increasing for teachers across the universe. Given that language teachers’ awareness of their profession and a pleasant sense of job performance are central to their ability to teach well, the current study explores internal and external assets, both of which have been demonstrated to play a prominent role in educational contexts by looking into the classroom performance. The research aimed to explore teachers’ reflections on teaching profession and the challenges they experience during their professional performance in the English as a foreign language (EFL) context of Iran. In this regard, the study adopted qualitative data collection procedures, and the work took place over a period of three months. Data were obtained from interviewing 50 teacher participants, who were selected according to the convenience sampling. The study findings indicate that we need more research and reflections on assets that underlie English teachers’ performance. In effect, a complete awareness of performance could provide teachers with a more effective form of professionalism.Results point to the need to a clear understanding of challenges experienced by English language teachers in Iran as they contribute to this stressful profession. Given the fundamental role(s) played by teachers, it is promising that the current research contributes to a better understanding of how language teachers can develop in their profession.

    Keywords: Teaching profession, teaching challenges, teacher performance