جستجوی مقالات مرتبط با کلیدواژه « writing accuracy » در نشریات گروه « ادبیات و زبان ها »
تکرار جستجوی کلیدواژه « writing accuracy » در نشریات گروه « علوم انسانی »-
The present study explored the effects of interactionist Dynamic Assessment (DA) and age on the writing accuracy of IELTS candidates. This research investigated the existence of an interactional effect between the age of learners and the type of treatment they received. First, 140 IELTS candidates were split into two age groups, adult and young. Each group was divided into two equal smaller groups, randomly assigned to two types of DA. All four groups took a writing pre-test. After a nine-session treatment of interactionist DA in study groups and interventionist DA in control groups, all groups took a writing post-test. The data collected during the post-test were analyzed by two-way ANOVA and compared with the pre-test data. The findings showed that implementation of interactionist DA significantly improved the learners’ writing accuracy while the learners’ age had no significant effect on their writing accuracy. With respect to the study findings, EFL teachers could use interactionist DA to enhance the accuracy of learners' writing skills by providing more opportunities for the learners to interact.Keywords: Dynamic assessment, Interactionist dynamic assessment, interventionist dynamic assessment, writing accuracy}
-
The aim of this research was to investigate the effect of cooperative error detection in an online context on ESP students' writing accuracy and their attitudes towards cooperative error correction. To achieve this aim, the researchers selected 60 ESP students after homogenization. The Barratt Impulsivity Scale (Barratt, 1995) was administered to the participants. The researcher randomly assigned the participants to two groups: the experimental group (n=30, reflective=13, impulsive=17) and the control group (n=30, reflective=13, impulsive=17). The experimental group received the intervention for ten sessions. Skype was used in this group. The participants in this group were divided into six groups of 5 members each. Then, in each session, the students were given a descriptive topic and they were supposed to write and share their writing in their groups. Other members of each group had to check each member's writing and, in case of a problem, underline the mistakes and share them with the group. Finally, they sent the revised writing to the teacher. In the control group, the participants had to write about the same descriptive topic. They wrote and gave their writing to the teacher who corrected it. The results showed that the participants in the experimental group performed significantly better than those in the control group. In terms of learning style, both reflective and impulsive ESP students benefited equally from the intervention. In addition, participants in the experimental group who received the treatment had a positive attitude towards cooperative error detection, seeing it as something positive and fun.Keywords: Attitude, Cooperative learning, Error Detection, ESP students, psychology, Writing Accuracy}
-
پژوهش حاضر با هدف بررسی تاثیر آموزش راهبردهای فراشناختی شامل برنامه ریزی، نظارت و خودارزیابی، در زمینه های کلاس درس فعال و واکنشی، بر دقت نوشتاری زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی انجام شد. این پژوهش با استفاده از یک طرح نیمه تجربی کمی، شامل 168 شرکت کننده بود که از مجموع 206 نفر از دانشجویان مقطع کارشناسی رشته علوم و مهندسی دانشگاه آزاد واحد تبریز که دوره عمومی زبان انگلیسی را در بهار 1390 گذرانده بودند، انتخاب شدند. با نمونه گیری هدفمند، نمونه همگن به دو گروه آزمایشی و دو گروه کنترل تقسیم شد که با متغیرهای مستقل پژوهش: آموزش راهبردهای فراشناختی و محیط کلاس درس همراستا شدند. گروه های آزمایشی تحت آموزش راهبردهای فراشناختی قرار گرفتند، به طوری که یک گروه قبل از شروع کار نوشتن در معرض آموزش فعالانه قرار گرفتند و گروه دیگر در هنگام مواجهه با مشکلات نوشتاری، آموزش واکنشی دریافت کردند. نمونه های نوشتاری قبل و بعد از درمان جمع آوری و از نظر صحت مورد ارزیابی قرار گرفتند و ANOVA بر روی نمرات پیش آزمون انجام شد و مقایسه اولیه را در بین چهار گروه ایجاد کرد. سپس برای ارزیابی نمرات پس آزمون از تحلیل واریانس دو طرفه استفاده شد. قابل ذکر است، آموزش راهبردهای فراشناختی تنها در شرایط کلاس درس واکنشی تاثیر آماری معنی داری بر دقت نوشتار نشان می دهد. در مقابل، محیط کلاس تاثیر مستقیم ناچیزی بر دقت نوشتار داشت، اگرچه اثر متقابل قابل توجهی بین دو متغیر مستقل ظاهر شد. این مطالعه پیامدهای قابل توجهی برای مدرسان زبان انگلیسی، زبان آموزان، و توسعه دهندگان برنامه درسی دارد و اهمیت ترکیب آموزش استراتژی فراشناختی برای افزایش دقت نوشتن در زمینه های آموزشی خاص را برجسته می کند.
کلید واژگان: استراتژی های فراشناختی, کلاس های فعال و واکنشی, دقت نوشتن}The present study aimed to examine the impact of instructing metacognitive strategies involving planning, monitoring, and self-evaluation, within proactive and reactive classroom contexts, on the writing accuracy of Iranian EFL learners. Employing a quantitative quasi-experimental design, the research comprised 168 participants, drawn from an initial pool of 206 undergraduate students within the science and engineering department of Azad University, Tabriz Branch, who had completed a general English course during the Spring of 2021. Employing purposive sampling, the homogeneous sample was divided into two experimental and two control groups, aligning with the study's independent variables: the teaching of metacognitive strategies and the classroom environment. The experimental groups underwent instruction in metacognitive strategies, with one group exposed to proactive instruction before commencing writing tasks, and the other receiving reactive instruction when encountering writing difficulties. Pre- and post-treatment writing samples were collected and evaluated for accuracy, and ANOVA was conducted on the pre-test scores, establishing initial comparability among the four groups. Subsequently, a Two-Way Analysis of Variance was employed to assess post-test scores. Notably, teaching metacognitive strategies exhibited a statistically significant influence on writing accuracy only within reactive classroom conditions. Conversely, the classroom environment exerted a negligible direct influence on writing accuracy, though a noteworthy interaction effect emerged between the two independent variables. This study holds substantial implications for EFL instructors, learners, and curriculum developers, highlighting the significance of incorporating metacognitive strategy instruction to enhance writing accuracy within specific instructional contexts.
Keywords: Metacognitive Strategies, Proactive, Reactive Classes, Writing Accuracy} -
پژوهش حاضر با هدف بررسی تاثیر بازخورد اصلاحی نوشتاری (WCF) بر نوشتار زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی در سطوح کلان (یعنی سازماندهی بلاغی، پاسخ به تکلیف، انسجام) و خرد (یعنی منبع واژگانی، نقطه گذاری، دستوری) با رویکرد ارزیابی پویا در تمرکز انجام شد. بدین منظور، آزمون تعیین سطح سریع آکسفورد روی 150 زبان آموز انگلیسی مرد و زن ایرانی انجام شد که از بین آنها 80 زبان آموز متوسط همگن انتخاب و در یک گروه آزمایش و یک گروه کنترل قرار گرفتند. دو گروه WCF را دریافت کردند به این معنا که معلم نمادهایی مانند WW برای کلمه اشتباه، SP برای املا، T برای زمان، WO برای ترتیب کلمات و غیره را به آنها ارایه می کرد در حالی که تولیدات نوشتاری آنها را علامت گذاری می نمود. تفاوت این بود که گروه آزمایش ارزیابی پویا نوشتن L2 را در طول ترم تجربه کرد (که در آن معلم به طور مداوم به فراگیران آموزش می داد و آنها را آزمایش می کرد و در هر جلسه تذکرات، نکات، پشتیبانی و تشویق برای آنها داشت)، در حالی که شرکت کنندگان در گروه کنترل یک کلاس معمولی، عاری از ارزیابی پویا را تجربه می کرد. در پایان آزمایش داده های جمع آوری شده مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. نتایج نشان داد اگرچه گروه آزمایش از نظر سطوح خرد نوشتاری به طور قابل توجهی از گروه کنترل پیشی گرفت، اما تفاوت قابل توجهی بین سطوح کلان نوشتاری در هر دو گروه مشاهده نشد. بنابراین، نتیجه گیری شد که بازخورد اصلاحی کتبی همراه با ارزیابی پویا می تواند به طور قابل توجهی باعث بهبود نوشتار دانش آموزان در سطوح خرد شود. این تحقیق کاربرد هایی برای معلمانی دارد که در کلاس های ELT روی نوشتن کار می کنند.
The present study aimed to assess the effects of written corrective feedback (WCF) on Iranian EFL learners' writing at the macro (i.e., rhetorical organization, task response, cohesion, and coherence) and micro levels (i.e., lexical resource, punctuation, grammatical range, and accuracy) with a dynamic assessment approach in focus. To this end, the Oxford Quick Placement Test was administered to 150 male and female Iranian EFL learners, of whom 80 homogeneous intermediate learners were selected and assigned to an experimental group and a control group. The two groups received WCF in the sense that the teacher provided symbols such as WW for the wrong word, SP for spelling, T for tense, WO for word order, etc. while marking their written productions. The difference was that the experimental group experienced dynamic assessment of L2 writing during the term (in which the teacher taught and tested the learners in an ongoing fashion and provided prompts, hints, support, and encouragement every session), whereas the participants in the control group experienced a conventional class, devoid of an ongoing dynamic assessment component. At the end of the treatment, the collected data were statistically analyzed. The results showed that although the experimental group significantly outpaced the control group regarding the micro-levels of writing, no substantial difference was detected between the macro levels of writing in both groups. It was, thus, concluded that written corrective feedback along with the dynamic assessment can significantly improve the writing of the students at micro-levels.
Keywords: Dynamic Assessment, Micro-Macro Levels, Static Assessment, Writing Accuracy, Written Corrective Feedback} -
این مطالعه تاثیر افزایش آگاهی درزبان اول فراگیران ابتدایی بر دقت نوشتن در زبان دوم آنها را بررسی نمود. برای دستیابی به این هدف، 32 زبان آموز انگلیسی زبان ابتدایی مرد و زن 17 تا 26 ساله در این مطالعه شرکت کردند. آنها با استفاده از روش نمونه گیری گروهی در دو گروه آزمایشی L1 و L2 قرار گرفتند. آموزش 13 جلسه دو ساعته بود که در آن شرکت کنندگان گروه L1 از طریق L1 خود در معرض تمرینات افزایش آگاهی قرار گرفتند، اما گروه L2 همان تمرینات را به زبان انگلیسی تجربه کردند. در پایان برای هر دو گروه آزمون نوشتاری انجام شد و داده های جمع آوری شده از طریق پیش آزمون و پس آزمون با استفاده از آزمون تی زوجی و تحلیل کوواریانس یک طرفه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. نتایج تجزیه و تحلیل داده ها نشان داد گروه L1 به طور قابل توجهی از گروه L2 در دقت نوشتن بهتر عمل می کند. این یافته تاثیر استفاده از زبان اول در کلاس های زبان خارجی را تایید می کند.کلید واژگان: تمرینات افزایش آگاهی, فراگیران ابتدایی, دقت نوشتن}International Journal of Foreign Language Teaching and Research, Volume:10 Issue: 43, Winter 2022, PP 23 -31This study was an attempt to investigate the impact of elementary learners’ L1 in consciousness-raising tasks on their L2 writing accuracy. To achieve this end, 32 male and female elementary EFL learners, aged 17 to 26, participated in this study. They were assigned to two experimental groups (L1 and L2 groups) using the intact group sampling technique. The treatment was 13 two-hour sessions in which the participants of L1 group were exposed to consciousness-raising tasks through their L1, but the L2 group experienced the same tasks in English. At the end, a writing test was administered for both groups and the data collected through the pre-test and post-test were analyzed using paired-samples t test and one-way analysis of covariance. The results of the data analysis showed that L1 group significantly outperformed the L2 group in writing accuracy. This finding verifies the rejection of the ideological dogma of using first language in foreign language classes.Keywords: Consciousness-Raising Tasks, Elementary Learners, Writing Accuracy}
-
Journal of English Language Teaching and Learning, Volume:14 Issue: 30, Fall-Winter 2022, PP 180 -193Despite extensive studies concerning written error correction, it is imperative that more research be conducted to demonstrate the effectiveness of error correction on improving L2 writing. Driven by this gap, this study aimed to examine whether unfocused direct and indirect types of written corrective feedback had any impact on the writing accuracy of the Iranian English language learners’ new compositions. Through the random matching technique, ninety Iranian English language learners from seven foreign language centers in southwestern Iran were split into two groups for treatment and one group for control. As part of the evaluation, a writing test was utilized to determine whether the learners had improved their writing accuracy due to the treatment. The results showed that the participants in both treatment groups improved their writing accuracy, though the learning gains from both treatment were not significantly different. This study concludes with some implications for teachers regarding their use of appropriate types of written error correction.Keywords: Direct, indirect unfocused written corrective feedback, writing accuracy, Iranian EFL learners}
-
Technology-supported collaborative writing has gained popularity in L2 writing pedagogy. The study investigated the effects of Edmodo as an online social platform on the writing accuracy of 50 Iranian intermediate EFL learners, who were chosen through the convenience sampling method. The researchers utilized a quasi-experimental pretest-posttest design and assigned the participants to an experimental and a control group. The participants of the control group sent their assignments and received feedback asynchronously through email; whereas, the learners of the experimental group used Edmodo to work collaboratively on their writing assignments. Finally, after eight treatment sessions, the scores of the pretest and posttest were analyzed through using a paired-sample t-test and MANOVA. The results revealed that the application of Edmodo had a significant effect on writing accuracy. Moreover, the participants’ attitudes were assessed by running a Likert-scale questionnaire. According to the findings, they had a positive attitude towards integrating Edmodo into their writing curriculum. This study could bring about pedagogical implications for EFL writing courses.
Keywords: attitudes, collaborative writing, Edmodo, social network, writing accuracy} -
توسعه سریع فناوری اطلاعات و ارتباطات، شیوه یادگیری زبان دوم را تغیر داده است و محدودیت های آموزش سنتی را حذف کرده است. در این تحقیق تاثیر ارتباط رایانه ای همزمان و ناهمزمان (SCMC) بر دقت و پیچیدگی نوشتاری زبان آموزان ایرانی EFL بررسی شده است. به این منظور از روش quasi-experimental برای انجام تحقیق استفاده شد. 40 زبان آموز زبان انگلیسی از یکی از موسسات زبان زاهدان بر اساس "آزمون تعین سطح آکسفورد" انتخاب شدند، و برای ارزیابی نوشتار فراگیران از معیارهای دقت و پیچیدگی استفاده شد. داده ها به کمک Multivariate Analysis of Variance مورد تجزته و تحلیل قرار گرفت. نتایج بررسی ها تفاوت معناداری را در رابطه با دقت و درستی نوشتاری در بین گروه ها نشان داد. با این حال، یافته ها هیچ تفاوت معناداری را بین گروه ها از نظر پیچیدگی نوشتاری نشان نداد. نتایج این مطالعه در بخش بحث و نتیجه گیری مورد بررسی قرار گرفته است و پیشنهادات برای مطالعات بیشتر ارایه شده است. پیامدهای این تحقیق می تواند تعامل مبتنی بر روش SCMC را تقویت کرده و مشوق تلاش های شناختی برای بهبود مهارت های زبانی زبان آموزان باشد.
کلید واژگان: همزمانی, ناهمزمانی, روش رایانه ای, ارتباط, نوشتار, دقت, پیچیدگی}Rapid development of information and communication technologies has changed learning a second language. Computer-mediated communication (CMC) has removed restriction to traditional face-to-face education. The effect of synchronous/ asynchronous computer-mediated communication (SCMC) on Iranian EFL learners’ writing accuracy and complexity was examined in this study. To this end, a quasi-experimental design was used. Forty EFL learners were selected from an institution in Zahedan based on an Oxford Placement test. To evaluate learners’ writing, measures of accuracy and complexity were used. The data was analyzed by the help of a series of Multivariate Analysis of Variance. Regarding the writing accuracy, the results of the study showed significant differences among the groups. However, the results didn’t show any significant difference among the groups for writing complexity. The results of the study were discussed and suggestions for further studies have been made. The implications of this work can be strengthening of interaction based on the presence of SCMC and encouraging cognitive effort to improve learners’ language skills.
Keywords: Asynchronous Computer-mediated, communication, Synchronous, writing accuracy, writing complexity} -
رویه های ارزیابی پویا (DA) مبتنی بر نظریه اجتماعی فرهنگی ذهن ویگوتسکی، ارزیابی و آموزش را در یک فعالیت واحد ادغام می کند. میانجیگری به عنوان مفهوم اصلی DA به عنوان کمک و بازخورد ارایه شده توسط میانجی به فراگیران در حین درگیر شدن در فرآیند ارزیابی تعریف می شود. این مطالعه با هدف پرداختن به تاثیر آموزش DA بر حرکات مدیتیشن میانجی های دانش آموز در رابطه با تکلیف دقت نوشتن در گروه های کوچک در کلاس درس زبان انگلیسی انجام شد. در این مطالعه از طرح مطالعه موردی چندگانه استفاده شد. پنج دانش آموز تحت آموزش DA قرار گرفتند که در طی آن توسط یک معلم میانجی در یک کلاس بزرگ DA قرار گرفتند و پس از آن زیربنای نظری اولیه DA و همچنین تمرین و بحث DA ساختگی قرار گرفتند. داده ها از طریق سوابق ویدیویی کارگاه های آموزشی DA و جلسات ارزیابی پویا گروهی جمع آوری شد. علاوه بر این، یادآوری تحریک شده برای کمک به میانجی های دانش آموزی برای تامل در تعاملات مورد استفاده قرار گرفت. برای تجزیه و تحلیل داده ها از قسمت های مربوط به زبان استفاده شد. یافته ها نشان داد که آموزش DA منجر به تغییرات کمی و کیفی در حرکات مدیتیشن میانجی های دانش آموز می شود، که مستلزم ادغام گروه کوچک DA به عنوان مکمل ضروری برای DA کلاس بزرگ و رویکردهای یادگیرنده محور برای تدریس و ارزشیابی در کلاس های درس زبان انگلیسی است.
کلید واژگان: آموزش DA, GDA, حرکات میانجی, دقت نوشتن}Grounded in Vygotsky's sociocultural theory of mind, dynamic assessment (DA) procedures integrate assessment and instruction into one unified activity. Mediation as the core concept of DA is defined as the assistance and the feedback offered by the mediator to the learners while engaging in the process of assessment. This study aimed at addressing the effect of DA training on the meditational moves of student mediators regarding a writing accuracy task in small groups in an EFL classroom. A multiple case study design was used in this study. Five students underwent DA training during which they were exposed to a large classroom DA by a teacher mediator followed by basic theoretical underpinnings of DA as well as mock DA practice and discussion. Data were collected though video records of DA training workshops and Group Dynamic Assessment sessions. Additionally, stimulated recall was used to help student mediators reflect on the interactions. Language-related episodes were used for data analysis. The findings showed that DA training resulted in qualitative and quantitative changes in the meditational moves of student mediators, which calls for incorporating of small group DA as an essential complementary to large classroom DA and learner-centered approaches to teaching and assessment in the EFL classrooms.
Keywords: DA training, GDA, Mediational moves, writing accuracy} -
ویکی به عنوان یکی از ابزارهای شبکه ارتباطی اینترنتی اجتماعی به طور روز افزونی وارد حوزه آموزش زبان دوم شده تا باعث ارتقا نوشتن گروهی گردد. هدف این تحقیق این بود که آیا استفاده از ویکی به عنوان یک ابزار جمعی بر دقت نوشتن فراگیران زبان انگلیسی تاثیرگذار بود یا خیر. برای رسیدن به این هدف 72 زبان آموز از یک موسسه آموزش زبان در شهر گچساران انتخاب شدند. این افراد از بین 80 نفر از طریق تست سطح بندی آکسفورد انتخاب شدند و به طور تصادفی به دو گروه آزمایشی و کنترل تقسیم شدند. شرکت کننده های گروه ویکی تکلیف های خود را در سایت بارگذاری میکردند و در آنجا تکالیف همکلاسیهای خود را تصحیح میکردند و گاهی هم درباره موضوع بحث میکردند. از سوی دیگر گروه کنترل برگه های خود را برای تصحیح و دادن نظرات به معلم خود تحویل میدادند. عملکرد شرکت کننده ها در امتحان قبل و بعد از تحقیق مورد مقایسه قرار گرفتند. نتایج به دست آمده نشان داد که شرکت کننده های گروه ویکی از لحاظ دقت نوشتن عملکرد بهتری نسبت به شرکت کننده های گروه کنترل داشتند. به طور کلی نتایج به دست آمده تایید کننده تاثیر مثبت ویکی بر دقت نوشتن زبان آموزان بود.
کلید واژگان: نوشتن گروهی, آموزش زبان دوم, سایت ویکی, دقت نوشتن}Wikis, as one of the Web social networking tools, have been increasingly integrated into second language instruction to promote collaborative writing. The purpose of this study was to examine whether the use of wikis as a collaborative tool affected language learners’ writing accuracy. To this end, 72 EFL learners were selected from a language institute in Gachsaran, Iran. The selection of participants were based on the results of their OPT test scores (among 80 students). They were randomly assigned into control and experimental groups. The participants of experimental group were asked to upload their writing assignments in the teacher- created wiki site where they edited and corrected their classmates’ writings and sometimes discussed their writing topics. On the other hand, the control group delivered their writing assignments to the teacher for corrections and corrective comments. The participants’ performances in pre-test and post-test were compared. The obtained results indicated that the participants in the experimental group significantly outperformed their counterparts in the control group in terms of writing accuracy. The results confirmed the positive effect of teaching writing through wiki.
Keywords: Collaborative Writing, Second language instruction, Wiki site, Writing Accuracy} -
این پژوهش با اتخاذ رویکردی مبتنی بر نظریه اجتماعی-فرهنگی به بررسی تاثیر بیان زبانی معلم- و زبان آموز-محور در پاسخ به بازخورد اصلاحی مستقیم بر صحت دستوری در فعالیت بازنگری یا ویرایش نگارش انشاء فراگیران زبان انگلیسی در ایران می پردازد. برای انجام تحقیق، 44 زبان آموز در سطح مبتدی بر اساس عملکردشان در آزمون تعیین سطح آکسفورد انتخاب و به صورت تصادفی در سه گروه بیان زبانی زبان آموز-محور، گروه بیان زبانی معلم-محور و گروه غیربیان زبانی قرار گرفتند. از زبان آموزان سه گروه درخواست شد تا یک انشاء بر اساس موضوع کتاب درسی خود به عنوان پیش آزمون بنویسند و سپس آن را به عنوان پس آزمون ویرایش کنند. در مدت چهارده جلسه دوره آموزش، بازخورد مستقیم در پاسخ به خطاهای نگارشی در اختیار زبان آموزان سه گروه قرار گرفت، با این تفاوت که از گروه بیان زبانی فراگیر-محور خواسته شد که درباره دلایل خطاهای خود بنویسند، در حالی که گروه بیان زبانی معلم -محور بازخورد اصلاحی کتبی از طریق معلم دریافت می کرد؛ گروه غیربیان زبانی، بدون فراهم کردن بیان زبانی، فقط بازخورد اصلاحی کتبی دریافت نمود. نتایج تحقیق با استفاده از تحلیل واریانس نشان داد که تفاوت معنی داری میان عملکرد گروه بیان زبانی فراگیر-محور و دو گروه دیگر در نمرات پس آزمون وجود دارد. در مقایسه، گروه بیان زبانی فراگیر-محور عملکرد موفق تری داشت. بنابراین، با توجه به یافته های این تحقیق، بازخورد اصلاحی کتبی همراه با بیان زبانی کتبی تاثیر معنی داری در پیشرفت صحت دستوری انشای زبان آموزان دارد.
کلید واژگان: بیان زبانی معلم, زبان آموز-محور, نظریه اجتماعی-فرهنگی, صحت دستوری در نگارش, بازخورد اصلاحی کتبی}This study endeavored to investigate into teacher vs. student languaging in response to Written Corrective Feedback (WCF) and its effect on promoting writing accuracy. To this end, 45 pre-intermediate Iranian English learners were selected based on their performance on an Oxford Placement Test and were randomly assigned into the three groups of Student-Generated Languaging (SGL), Teacher-Generated languaging (TWCF), and Non-generated Languaging (NGL). The groups were invited to write a composition with the same topic based on the written prompts in their textbook as the pretest while they revised the composition on the final session as the posttest. During 14 sessions of treatment, each group was provided with direct WCF on the erroneous parts of their compositions differing from each other in that the SGL group was requested to language about the reasons behind the erroneous items; the TWCF group received direct languaging by the teacher while the NGL group received direct WCF without any languaging. The results of the ANOVA revealed that the SGWL group significantly outperformed the other two groups in writing accuracy on the posttest. It came to light that direct WCF followed by written languaging by the learners led to increased gains in English learners' writing accuracy.
Keywords: Teacher, Student Languaging, Sociocultural Theory, Writing Accuracy, Written Corrective Feedback} -
امروزه اشتباهات زبانی به عنوان مشخصه های دانش کنونی دانش آموزان از زبان هدف تلقی می شوند .مطالعات متعددی روی انواع و منابع این اشتباهات انجام گرفته تا به دانش آموزان کمک کند مهارت های زبانی را به طور موثر کسب نمایند .این امر در تایلند نیز که نوشتار انگلیسی دانش آموزان یک مشکل حاد گزارش شده است، مستثنی نیست .با این وجود، تحقیقات اندکی روی راه های کمک به بهبود مهارت های نوشتاری انگلیسی دانش آموزان تایلندی انجام گرفته است .با اقتباس از مدل بازخورد ترکیبی معلم - هم شاگردی طرح شده توسط نگوین (2017-2018) و با استفاده از یک نظرسنجی و مصاحبه نیمه سازمان یافته گروه متمرکز، این مطالعه گزارش می دهد چگونه این مدل بازخورد کمک می کند اشباهات نوشتاری دانش آموزان تایلندی کاهش یابد و چگونه آنان به اشتباهات برای بهبود صحت نوشتاری خود پاسخ دادند .علاوه بر تایید موثربودن این مدل در کمک به دانش آموزان تایلندی، این مطالعه همچنین ارزیابی آنان از سطح دشواری هر اشتباه، راهکارهای ویرایش آنان و فراوانی اصلاحات صحیح آنان را مورد بحث قرار داده است .بنابراین انتظار می رود نتایج این مطالعه چگونگی کمک به دانش آموزان تایلندی برای غلبه بر مشکلات نوشتار انگلیسی، کاهش اشتباهات نوشتاری و بهبود مهارت های نوشتاری آنان را روشتن تر نماید .بیش از آن، امید است مطالعه حاضر تا حدودی چگونگی وفق دادن رویکردها و مواد آموزشی معلمان ضمن خدمت در راستای افزایش توانایی نوشتاری فراگیران زبان انگیسی به عنوان زبان خارجی را انعکاس دهد.Nowadays, language errors are viewed as indicators of learners existing knowledge of the target language. Several studies have thus been conducted on the types and sources of these errors in order to help learners effectively acquire language skills. This is not an exception in Thailand where students English writing has been reported to be a chronic problem. However, there has been little research on the ways to help Thai students improve their English writing skills. Adopting the combined peer-teacher feedback model developed by Nguyen (2017, 2018) and employing a survey and a focus group semi-structured interview, this study reports on how this feedback model helped reduce Thai university students writing errors and how they responded to each error for the improvement of their writing accuracy. In addition to confirming the effectiveness of this feedback model in assisting Thai students, the study also discussed their evaluations of each error difficulty level, their revision strategies and the frequencies of their accurate corrections. The results of this study are therefore expected to shed more light on how to help Thai students overcome their English writing difficulties, reduce their writing errors and improve their writing skills. Furthermore, the study is hoped to partly reflect how in-service teachers tailor teaching approaches and materials to enhance the writing ability of EFL learnersKeywords: error correction, writing difficulties, writing accuracy, peer-teacher feedback, EFL writing, Thai students}
-
This study was an attempt to consider the effect of using Telegram application for EFL (English as a Foreign Language) learners' writing accuracy and learning grammar points. Twenty intermediate EFL learners were selected from the vacant language learners in a language institute to participate in this study. The students who achieved the required score on a language proficiency test (the Oxford Placement Test, OPT) were selected as the participants. Pre-test were given before the treatment sessions to control the participants' grammar knowledge and writing accuracy at the beginning of the research. During a term which has sixteen-session course, the teacher presented the instruction on grammar and accuracy in writing to the participants by instant messaging, using above application. At the end of semester, they were given the post-test. Achieved data were analyzed through Paired Samples t-tests to compare the means of the pre-test and the post-test of the learners. It has discovered that writing accuracy of the participant had improved by receiving instruction of grammar points through social network (Telegram App). There was a significant difference in the means of the participants on the pretest and posttest. They performed more effectively on the posttest, which can be attributed to instruction through social networking. The results of the study can be beneficial for language teachers, materials developers and students
Keywords: CALL, Grammar, Social Networking, Telegram App, Writing Accuracy} -
یکی از مهم ترین عواملی که در دهه های اخیر مورد بحث و گفت و گو قرار گرفته است و می تواند زبان آموزانرا در یادگیری هر چه موثرتر یاری نماید، تاثیر بسزای دریافت بازخورد در کلاس های زبان است. برای دستیابیبه مهارت کافی در جنبه های مختلف زبان مقصد (از جمله مهارت نوشتاری)، تصحیح خطا و دریافت بازخوردکمک چشمگیری در رسیدن به اهداف زبان آموزان دارد. این تحقیق اثرات دو روش کامپیوتری و فرا زبانیبازخورد را بر روی دقت نوشتاری زبان آموزان ایرانی مورد بررسی قرار داده است. بر اساس نمرات حاصل از آزمون 69 زبان آموز بزرگسال در سطح پیشرفته، شامل 45 مذکر و 24 مونث، بین سنین 17 ،(نلسون (فولر و کو ، 1976و 24 سال که در حال یادگیری زبان انگلیسی در سطح پیشرفته در آموزشگاه های شهرستان سلماس بودند در اینتحقیق شرکت کردند. شرکت کنندگان به سه گروه تقسیم شدند. دو گروه آزمایشی بازخورد کامپیوتری و فرازبانیدریافت نمودند و در گروه کنترل هیچ گونه بازخوردی فراهم نشد. بررسی نتایج بدست آمده از پیش آزمون و پسآزمون نشان داد که هر دو نوع بازخورد تاثیر بسزایی در دقت نوشتاری زبان آموزان دارد. هرچند بازخوردکامپیوتری دردقت نوشتاری زبان آموزان تاثیرداشت، شرکت کنندگان در گروه فرازبانی آزمون نهایی را با موفقیتبیشتری پشت سر گذاشتند. در نتیجه تاثیربازخورد فرازبانی نسبت به کامپیوتری چشمگیرتر بود. در پایان اینتحقیق بحث ها و نتایج ارایه شده است.
کلید واژگان: باز خورد, بازخورد فرازبانی, بازخورد کامپیوتری, دقت نوشتاری, یادگیرندگان زبان خارجی}Journal of English Language Pedagogy and Practice, Volume:10 Issue: 20, Spring - Summer 2017, PP 151 -168The present study investigated differential effect of two types of feedback namely, computer-mediated and metalinguistic, on Iranian EFL learners’ writing accuracy. To this end, based on Nelson Proficiency Test (300 A), 69 Iranian advanced EFL learners, including 45 males and 24 females, aged between 17 and 24, learning English in language institutes in Salmas, were selected randomly out of the total population of 121 EFL learners and then divided into three groups. The participants in the two experimental groups received metalinguistic and computer-mediated feedback separately while those in the control group received no feedback. The analyses of the results obtained through a pre-test and a post-test indicated that both feedback types significantly influenced learners’ writing accuracy. However, analysis of the participants’ performances on the post-test demonstrated that metalinguistic group outperformed computer-mediated one. Thus, the effect of metalinguistic feedback was more than that of computer-mediated feedback. In addition, both of them were more influential than no-feedback instruction. The findings of the present study can be fruitful for syllabus designers and EFL teachers.
Keywords: computer-mediated feedback, Corrective feedback, EFL learners, Metalinguistic Feedback, Writing Accuracy} -
The present study explores the effect of providing different types of written corrective feedback (WCF) on 79 Iranian EFL learners writings over time through a pre-test, immediate post-test and delayed post-test. In this way, the study first aims to investigate the extent to which different types of WCF result in improved accuracy in writing over a period of two months, and then maintains to see if there is a differential effect on accuracy when the students are required to revise their writings based on the feedback provided to them over this period. However, to narrow down the scope of the study, considering the level of the learners, and the type and complexity level of the expected writing tasks, it was decided to use the three linguistic errors (capitalization errors, the correct use of definite and indefinite articles, and simple present tense verb) which occurred mostly frequently during the participant's first writing tasks as the target linguistic structures of the work. After analyzing the collected data, it was found that providing WCF indeed contributes to the accuracy of the students writings because the results indicated each type of feedback employed in the treatment groups could clearly bring about writing improvement at varying degrees. In particular, the findings suggested that direct feedback might bring about greater effects on students writing accuracy, whereas different types of feedback are more likely to produce rather long term improvement and/or learning over time.Keywords: written corrective feedback, writing accuracy, revision, type of feedback}
-
امروزه در خصوص اینکه آیا معلم باید به اشتباهات دستوری زبان آموزان در نگارش باخورد اصلاحی داشته باشد یا نه، در میان پژوهشگران اختلاف نظر وجود دارد. این تحقیق با هدف بررسی تاثیر سه نوع بازخورد اصلاحی( انتخابی، جامع، و نوع توصیه شده توسط تروسکات (1999)، که بازخورد بدون اصلاح میباشد) بر امکان بهبود در دقت در نگارش 66 زبان آموز مبتدی انجام شده است. علاوه بر این، این پژوهش به بررسی این تاثیر احتمالی دردراز مدت نیز پرداخته است. در طول 11 هفته، ساختار های انتخاب شده ( صفات مقایسه ای، اسامی قابل شمارش / غیر قابل شمارش، و زمان گذشته) و تمامی اشتباهات دستور زبان در متن های نوشته شده توسط زبان آموزان در دو گروه تحت بررسی (22 نفر در هر گروه)، از طریق خط تاکید کدگذاری شده مورد بازخورد قرار گرفت. با وجود اینکه، مطابق با نظر تروسکات، تنها عکس العملی که زبان آموزان در گروه سوم (22 نفر) دریافت کردند، نظراتی مانند عالی، خیلی خوب، خوب، و غیره بود. تجزیه و تحلیل متن های نوشته شده درپس آزمون فوری و تاخیری نشان داد که بازخورد از نوع انتخابی تاثیر مثبت تری در استفاده دقیقتر زبان آموزان از ساختارهای دستوری، هم در کوتاه مدت و هم در دراز مدت بوده داشت. کاربردهای این تحقیق در قالب دستورالعمل های موثر برای آموزش نگارش زبان خارجی مورد بحث قرار گرفته است.کلید واژگان: بازخورد انتخابی, بازخورد جامع, عدم بازخورد, دقت در نگارش}To date, controversy among scholars exists on whether or not teachers should react to EFL learner's written grammar errors. This study investigated the effect of three feedback types (i.e., selective, comprehensive, and the one recommended by Truscott (1999), that is, no correction) with regard to possible improvements in accuracy in the writings of a total of 66 elementary EFL learners. It, further, sought whether such an effect would last in the long run. During 11 weeks, selected global (e.g., past tense, countable/uncountable, and comparative adjectives) and all grammar errors in the written pieces of the subjects in two treatment groups (n = 22 in each) were reacted through coded underlining. However, in line with Truscott, the only reaction participants in the third group (n = 22) received were comments such as great, good, ok, etc.. Analysis of the written pieces in the immediate and delayed post tests revealed that selective feedback had a significantly more positive influence on learner's accurate use of selected grammatical structures both in the short and in the long run. The implications are discussed in terms of effective guidelines for teaching writing in EFL contexts.Keywords: Comprehensive feedback, Selective feedback, No correction, Writing accuracy}
-
هدف از این مطالعه، بررسی تاثیر آموزش مبتنی بر سخن کاوی نقادانه بر پیچیدگی ساختاری، صحت و روانی نگارش زبان آموزان انگلیسی بود. بدین منظور، 60 زبان آموز سطح متوسط از میان 100 زبان آموز بر اساس نحوه پاسخگویی خود به یک آزمون نمونه پایلوت شده PET انتخاب شدند و به صورت تصادفی به 2 گروه آزمایشی و کنترل متشکل از 30 زبان آموز در هر گروه تقسیم شدند. هر 2 گروه تحت یک میزان آموزش در طی 17 جلسه قرار گرفنتد و گروه آزمایشی آموزش مبتنی بر سخن کاوی نقادانه را تجربه کردند. در پایان، هر 2 گروه در پس آزمون یکسان شرکت کردند و میانگینهای آنان از طریق آنالیز چندمتغیره واریانس مقایسه گردید و نتیجه آن که هر 3 فرضیه رد شدند و ثابت شد که پیچیدگی ساختاری، صحت و روانی نگارش زبان آموزان گروه آزمایشی به میزان معناداری بهتر از گروه کنترل بود.کلید واژگان: سخن کاوی نقادانه, پیچیدگی ساختاری, صحت و روانی نگارش}The literature of ELT is perhaps overwhelmed by attempts to enhance learners’ writing through the application of different methodologies. One such methodology is critical discourse analysis which is founded upon stressing not only the decoding of the propositional meaning of a text but also its ideological assumptions. Accordingly, this study was an attempt to investigate the impact of critical discourse analysis-based (CDA) instruction on EFL learners’ writing complexity, accuracy, and fluency (CAF). To fulfill the purpose of this study, 60 female intermediate EFL learners were selected from among a total number of 100 through their performance on a piloted sample PET. Based on the results, the students were randomly assigned to a control and an experimental group with 30 participants in each. Both groups underwent the same amount of teaching time during 17 sessions which included a treatment of CDA instruction for the experimental group. A writing posttest was administered at the end of the instruction to both groups and their mean scores on the test were compared through a MANOVA. The results led to the rejection of the three null hypotheses, thereby demonstrating that the learners in the experimental group benefited significantly more than those in the control group in terms of improving their writing CAF. To this end, it is recommended that CDA instruction be incorporated more frequently in writing classes following of course adequate syllabus design and materials development.Keywords: Critical Discourse Analysis, Writing Accuracy, writing complexity, writing fluency}
-
Second language acquisition (SLA) literature is replete with studies exploring the effect of teachers‟ corrective feedback or comments on the improvement of students‟ writing accuracy, with little attention paid to the true nature of the process of revision. This case study was intended to understand the type and nature of revision that writing teachers required students to make to their drafts based on the feedback they were provided. A second aim of the study was to reveal how students evaluated teacher's comments and what problems they faced in revising their writing drafts. A close scrutiny of four university teachers‟ comments on the papers of 32 student-writers reveals that writing teachers provide, to a large extent, common and identical comments which mainly deal with language-bound errors and problems. They hardly seem to expect students to re-examine the text beyond its surface level. In the current study, almost 97 per cent of teachers‟ comments directed students‟ attention to low level skills such as punctuation, spelling and grammatical structure. Teachers‟ comments did not seem to communicate to student writers the meaning of revision anything more than editing or proofreading. The results also indicated that students did not attribute any other meaning to revision than tidying-up or copy-editing. The problems students faced while revising are discussed and some pedagogical implications are offered.Keywords: corrective feedback, editing, proofreading, revision, writing accuracy}
-
بررسی مقایسه ای تاثیر تدریس گرامر از طریق تمرین های تفسیری و نشانه های تصویری بر درستی نگارش زبان آموزان
هدف این پایان نامه بررسی مقا یسه ای تاثیر تدریس گرامر از طریق تمرینهای تفسیری و نشانه های تصویری بر درستی نوشتار زبان آموزان بوده است.زبان آموزان این تحقیق شامل 60 خانم با رنج سنی 21-35 بوده است که در موسسه علوم و فنون کیش در حال تحصیل زبان انگلیسی بودند. این زبان آموزان بعداز گذراندن امتحان آزمایش شده PET در دو گروه آزمایشی سی نفره قرار گرفتند. Pre-test شامل یک امتحان نوشتاری طراحی شده توسط محقق بوده است که در آن زبان آموزان یک متن درباره موضوع داده شده نوشتند و متن دیگری با جاهای خالی را با کلمات داده شده که شامل نکات گرامری بودند تکمیل کردند.بعد از دوره آموزشی، post-test که امتحانی مشابه pre-test بوده اجرا شد. داده های آماری از طریق ANCOVA موردبررسی قرار گرفتند.نتیجه حاکی ازآن بود که تفاوتی بین تدریس گرامر از طریق تمرینهای تفسیری و نشانه های تصویری بر درستی نوشتار زبان آموزان وجود ندارد.به بیان دیگر هر دو روش تدریس ، تاثیر یکسانی بر نوشتار زبان آموزان دارد.
کلید واژگان: دستور زبان, تمرین های تفسیری, نشانه های تصویری, درستی نگارش}The Comparative Effect of Teaching Grammar through Interpretation Tasks and Pictorial Clues on EFL Learners’ Writing AccuracyJournal of English Language Pedagogy and Practice, Volume:6 Issue: 12, Spring - Summer 2013, PP 100 -115The focus of this study is to investigate the comparative effect of teaching grammar through interpretation tasks and pictorial clues on EFL learners’ writing accuracy. The participants were 60 female intermediate EFL learners with age range of 21-35 who were divided into two experimental groups after being homogenized by a piloted PET test. In the piloted researcher-made pre-test, the researcher required the participants to write a narration and also complete another narration with some blanks with provided words using grammatical points they were going to be taught. After the treatment phase, another researcher-made parallel form of the pre-test was administered as the post-tests. To investigate the research question of the study, an ANCOVA was conducted. The results revealed that there was not any significant difference between the performances of either group. In other words, the mentioned ways of teaching grammar had equal effect on the learners’ writing accuracy.
Keywords: grammar, Interpretation tasks, pictorial clues, Writing Accuracy}
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.